1
00:00:51,940 --> 00:00:54,860
When I was little, I was brave.

2
00:00:56,460 --> 00:01:01,660
I didn't like it when my mother and Lola
were arguing.

3
00:01:01,920 --> 00:01:05,500
I felt like I needed to
always choose a side, which I had

4
00:01:05,500 --> 00:01:06,500
not my place.

5
00:01:10,740 --> 00:01:11,740
So,

6
00:01:13,020 --> 00:01:18,400
I invented a daughter for myself at the same time.

7
00:01:23,880 --> 00:01:26,340
A life where I never had anything to
choose.

8
00:01:33,180 --> 00:01:35,760
But one day you had to grow up.

9
00:01:38,520 --> 00:01:40,800
On my right is Marie, my best
friend.

10
00:01:41,520 --> 00:01:44,800
She lies to her parents so much that they
take her for the reincarnation of

11
00:01:44,800 --> 00:01:45,800
Virgo.

12
00:01:45,900 --> 00:01:48,400
And yet... From the Virgin, I only have the
first name.

13
00:01:49,400 --> 00:01:50,580
I'm going to do a news flash.

14
00:01:51,020 --> 00:01:52,760
Even though she does it a lot...

15
00:01:53,050 --> 00:01:54,090
She no longer believes in love.

16
00:01:55,430 --> 00:01:58,290
Ah yes, and then don't worry too much
hustle either.

17
00:01:58,510 --> 00:02:01,230
Eat your dead, son of a dog.
Be careful, you have the brioche arriving

18
00:02:01,230 --> 00:02:02,230
his wand.

19
00:02:03,970 --> 00:02:08,169
And he is Lorenzo, my best friend
that I share a little too much with her

20
00:02:08,169 --> 00:02:12,330
new best friend. No, but if a
straight guy flirts with me and calls me bro, that

21
00:02:12,330 --> 00:02:15,630
what does it mean? That means he
don't assume Lorenzo.

22
00:02:16,590 --> 00:02:18,870
No, I want to seem mysterious.

23
00:02:19,710 --> 00:02:21,110
Intriguing, but without seeming
weird.

24
00:02:21,330 --> 00:02:24,670
You're asking a lot of me, Lorenzo.
Do you think I'm overreacting?

25
00:02:24,670 --> 00:02:27,670
my little heart? No, but I don't care
to see you tomorrow. I want to see it

26
00:02:27,670 --> 00:02:28,589
this evening.

27
00:02:28,590 --> 00:02:30,370
And then you tell me you're overreacting
not you.

28
00:02:31,830 --> 00:02:33,770
And I'm Louise.

29
00:02:34,410 --> 00:02:37,450
It's still not choosing, but at 25
years ago, I learned to pretend

30
00:02:37,450 --> 00:02:38,309
take responsibility for my life.

31
00:02:38,310 --> 00:02:45,090
But the question is what life is?
The one that makes you dream? The one we sell

32
00:02:45,090 --> 00:02:48,290
? The one we have to win?

33
00:02:51,269 --> 00:02:58,150
The one we must save, the one who
freak out, hallucinate, campaign, dance,

34
00:02:58,150 --> 00:02:59,150
love.

35
00:03:00,870 --> 00:03:03,430
There you go, it's a contradiction between a
straight and a centraal, and she is

36
00:03:03,430 --> 00:03:06,970
voluntary or unconscious. In all
cases mean something

37
00:03:06,970 --> 00:03:07,970
same.

38
00:03:09,190 --> 00:03:12,930
And the two handsome kids there are Noam
and Joseph, the gang's heartthrobs.

39
00:03:18,440 --> 00:03:19,920
They have been living together for 4 years.

40
00:03:20,840 --> 00:03:22,320
Inseparable, like Aurel Sané and his
brother.

41
00:03:22,520 --> 00:03:24,160
One films, the other sings.

42
00:03:24,560 --> 00:03:26,620
Autotune doesn't work at all. I
break your balls.

43
00:03:26,860 --> 00:03:31,500
I put 18 autotunes on you. You think that
are you booba or what? We wanted to film

44
00:03:31,500 --> 00:03:34,660
a clip on a roof and then... The
faller has fallen.

45
00:03:36,800 --> 00:03:38,360
Since then, Noam has taken care of Joseph.

46
00:03:39,080 --> 00:03:41,840
Making his mundane friendships a little
bond for life.

47
00:03:43,460 --> 00:03:44,680
Oh yeah, and he’s Marco.

48
00:03:45,060 --> 00:03:46,120
The love of my life.

49
00:03:46,700 --> 00:03:49,140
Hi. The one thanks to whom I can move forward
on this lump in my stomach.

50
00:03:50,200 --> 00:03:51,260
Is everyone okay? How are you.

51
00:03:52,560 --> 00:03:53,560
Sorry, I'm late.

52
00:03:54,120 --> 00:03:55,120
We do everything together.

53
00:03:55,260 --> 00:03:58,900
We studied together, we created
a start-up together, we live together.

54
00:04:00,940 --> 00:04:04,200
In short, a real couple, indeed. What
what I'm trying to say is that we are no longer

55
00:04:04,200 --> 00:04:09,220
a real couple, Louise. What ? Se
leaving, we didn't do that together. I

56
00:04:09,220 --> 00:04:10,220
I'm sorry, it doesn't work.

57
00:04:10,920 --> 00:04:12,180
You're holding on to something that doesn't exist
not.

58
00:04:12,560 --> 00:04:13,720
I know what you're saying to yourself.

59
00:04:14,300 --> 00:04:18,100
I probably should have cried, screamed,
do something, but no. That, that

60
00:04:18,100 --> 00:04:20,180
was key, OK? Thank you my love.

61
00:04:22,800 --> 00:04:23,880
I remained frozen.

62
00:04:25,840 --> 00:04:27,660
I think we call it the
dissociation.

63
00:04:28,500 --> 00:04:32,180
There is no “we”, there is no
“we”. It's like your box. You don't

64
00:04:32,180 --> 00:04:34,480
I don't even want to do tech. If
I wanted to open a butcher shop, you

65
00:04:34,480 --> 00:04:35,480
would be cutting ham.

66
00:04:59,480 --> 00:05:01,880
Do you want something? Besides you?
Non.

67
00:05:03,140 --> 00:05:09,940
Aren't you thirsty? You are not thirsty
?

68
00:05:09,940 --> 00:05:14,760
Julie, you make me your carnaté. I don't have
not thirsty, I'm exhausted, exhausted.

69
00:05:15,740 --> 00:05:18,320
Damn, these shoes. No, but you
did you see what I put? I don't understand

70
00:05:18,320 --> 00:05:19,520
not. You don't listen to me.

71
00:05:20,420 --> 00:05:24,520
What's his name, Tintin? I don't
don't know.

72
00:05:26,799 --> 00:05:29,160
THANKS. It's true that it must send
weight, that.

73
00:05:30,000 --> 00:05:34,500
It's cute, isn't it? He fasts when
even, right? Major is happy,

74
00:05:34,520 --> 00:05:37,740
absolutely. He wants a woman like me.

75
00:05:59,530 --> 00:06:02,510
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch,
ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch,

76
00:06:02,510 --> 00:06:02,750
ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch,
ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch,

77
00:06:02,750 --> 00:06:03,130
ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch,
ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch,

78
00:06:03,130 --> 00:06:04,130
ouch, ouch, ouch,

79
00:06:04,550 --> 00:06:05,570
ouch,

80
00:06:05,570 --> 00:06:13,090
ouch,

81
00:06:13,090 --> 00:06:17,870
ouch, ouch,

82
00:06:18,010 --> 00:06:29,510
ouch,

83
00:06:29,070 --> 00:06:31,410
Anne, this is JP. JP, Anne.

84
00:06:32,630 --> 00:06:33,630
Good evening.

85
00:06:34,150 --> 00:06:36,170
With Anne, we will stay in the living room.

86
00:06:37,750 --> 00:06:40,450
Because we only want to be with
Anne.

87
00:06:41,190 --> 00:06:45,630
Do you have Ken? It's JP, he's
funny.

88
00:06:46,230 --> 00:06:48,250
He's funny and he's going to leave us,
Jean-Paul.

89
00:06:49,010 --> 00:06:50,610
Don't call me Jean-Paul, it seems
that we are angry.

90
00:06:51,750 --> 00:06:54,550
I'm sorry.

91
00:06:56,510 --> 00:06:58,310
He's stupid, but he's nice.

92
00:06:58,930 --> 00:06:59,930
And you are magnificent.

93
00:07:02,290 --> 00:07:08,050
It's there, it's there, there, there, there, there,
there, there, there, there, there, there, there, there, there, there,

94
00:07:08,050 --> 00:07:08,050
there, there, there, there, there, there, there, there, there, there,
there, there, there, there, there, there, there, there, there, there,

95
00:07:08,050 --> 00:07:09,230
there, there, there, there, there, there, there, there, there, there,
there, there, there, there, there, there, there, there, there, there,

96
00:07:09,650 --> 00:07:12,590
there, there, there, there, there, there, there, there, there, there,
there, there, there, there, there,

97
00:07:14,870 --> 00:07:15,809
there, there, there, there, there, there, there, there, there, there,

98
00:07:15,810 --> 00:07:18,710
there, there, there, there, there, there, there, there, there, there,
there, there, there, there, there, there, there, there, there, there,

99
00:07:18,950 --> 00:07:21,410
there, there, there,

100
00:07:22,390 --> 00:07:26,690
there,

101
00:07:27,510 --> 00:07:29,360
there Hi.

102
00:07:30,420 --> 00:07:31,420
Good evening, madam.

103
00:07:34,220 --> 00:07:35,940
I'll teach you to call me ma'am.

104
00:07:42,300 --> 00:07:43,380
She wanted my joint.

105
00:07:43,940 --> 00:07:45,040
She left her partner.

106
00:07:51,280 --> 00:07:52,740
Ah, I... Sorry.

107
00:07:53,540 --> 00:07:55,080
Yes ? Yes.

108
00:07:55,700 --> 00:07:57,560
You clicked on shared ride.

109
00:08:02,250 --> 00:08:03,430
What a shitty evening.

110
00:08:05,070 --> 00:08:06,510
I can come down if you want.

111
00:08:07,210 --> 00:08:08,210
No, it's okay.

112
00:08:28,770 --> 00:08:30,770
I'm sorry, normally I am
more pleasant.

113
00:08:32,550 --> 00:08:34,090
There, I passed some very bad laws.

114
00:08:39,590 --> 00:08:43,090
Can you do something? I know
no, what can we do when we

115
00:08:43,090 --> 00:08:47,910
just had your heart broken? Well,
often stupid things.

116
00:09:13,900 --> 00:09:17,360
Subtitling Société Radio-Canada

117
00:09:41,160 --> 00:09:44,260
What did you make me cry? You
also, you made me cry.

118
00:09:44,540 --> 00:09:51,360
What are you doing here, sweetie? I
me

119
00:09:51,360 --> 00:09:52,660
I got into an argument with Marco.

120
00:09:53,020 --> 00:09:55,120
I didn't know where to go. I am
sorry.

121
00:09:59,520 --> 00:10:01,180
And what are you doing? He is
late.

122
00:10:03,300 --> 00:10:05,780
I was at a seminar or something.

123
00:10:06,860 --> 00:10:09,300
You smell like alcohol and firecrackers.

124
00:10:10,869 --> 00:10:13,970
Well, it's true, I took a little
used to being free. It is sure that

125
00:10:13,970 --> 00:10:15,010
'with us, you were in prison.

126
00:10:16,330 --> 00:10:17,630
I'm going to bed, kisses.

127
00:10:19,430 --> 00:10:23,450
Um... I didn't tell you, in fact, I...
I didn't warn you that I did

128
00:10:23,450 --> 00:10:26,710
some small adjustments.
That is to say adjustments? Well there,

129
00:10:26,750 --> 00:10:32,870
you will definitely find your room
a little bit... Your children

130
00:10:32,870 --> 00:10:36,450
leave the house? 7 tips for
convert a room into a gym.

131
00:10:37,050 --> 00:10:38,810
But what the hell is this?

132
00:10:39,150 --> 00:10:42,570
And why not Lola’s room?
She's the one who left to live there

133
00:10:42,570 --> 00:10:43,449
the other side of the world.

134
00:10:43,450 --> 00:10:45,290
It's more practical, it's more
big, your room.

135
00:10:45,570 --> 00:10:48,550
No, it's just that Lola, she
miss her so much, you keep her

136
00:10:48,550 --> 00:10:51,750
his room like a small museum. But
no, I needed storage. I

137
00:10:51,750 --> 00:10:53,390
am reclaiming a little bit of space.

138
00:10:53,650 --> 00:10:55,050
I have the right, right? Yes, you have the right.

139
00:10:55,470 --> 00:10:56,610
Except this is my room.

140
00:10:57,110 --> 00:11:00,250
Listen, your room, you're no longer there, you
haven't slept there since, I don't know,

141
00:11:00,250 --> 00:11:03,810
me, two years old. I couldn't predict
that... That my relationship was going to screw up?

142
00:11:03,810 --> 00:11:04,810
Me neither.

143
00:11:04,910 --> 00:11:07,930
Except that this is my room with my
memories. And that's all that

144
00:11:07,930 --> 00:11:09,990
remain, my memories, since I burned
my future.

145
00:11:13,370 --> 00:11:14,370
Welcome back.

146
00:11:39,330 --> 00:11:44,650
ST' 501 subtitling

147
00:11:44,650 --> 00:11:50,750
ST' 501 subtitling

148
00:12:04,670 --> 00:12:09,150
My little sister, I know you will
end up opening this diary.

149
00:12:09,630 --> 00:12:12,830
On this day, remember that I love you
and everything passes.

150
00:12:13,970 --> 00:12:17,290
Growing up is scary, but it's also
to be free to become whoever you want.

151
00:12:17,510 --> 00:12:18,650
I love you forever.

152
00:12:19,650 --> 00:12:20,650
Your Lola.

153
00:12:40,580 --> 00:12:43,000
This will always be your home, you know,
my dear.

154
00:12:44,100 --> 00:12:45,100
You know.

155
00:12:48,200 --> 00:12:50,320
But I must become
independent nonetheless.

156
00:12:52,780 --> 00:12:54,600
Independent? What bullshit.

157
00:12:55,180 --> 00:12:57,540
All this to end up alone in an EHPAD.

158
00:12:58,760 --> 00:13:02,040
And finally, it was you who said that
women should be independent, no

159
00:13:02,040 --> 00:13:03,040
?

160
00:13:03,440 --> 00:13:06,140
Yes, but I didn't think they
would all end up addicted to their

161
00:13:06,140 --> 00:13:09,000
TikTok, in front of make-up tutorials or
fashion.

162
00:13:11,800 --> 00:13:13,680
Because you have TikTok now.

163
00:13:13,920 --> 00:13:14,920
No, I don't have TikTok.

164
00:13:15,380 --> 00:13:16,520
I know how.

165
00:13:17,820 --> 00:13:20,280
It's my mother who is young.

166
00:13:24,400 --> 00:13:25,400
Yeah.

167
00:13:25,940 --> 00:13:27,520
I love you. Me too.

168
00:13:37,200 --> 00:13:40,800
Oh honey, what are you doing here?
I wasn't ready to recover.

169
00:13:42,400 --> 00:13:45,080
What are you doing here, bro?
We had an argument with Marco.

170
00:13:46,700 --> 00:13:49,980
Why are you calling your sister, bro?
Because she's my sister.

171
00:13:50,380 --> 00:13:51,380
Oh.

172
00:13:52,680 --> 00:13:57,720
How are you ? And you, why are you dressed?
like a supermarket security guard?

173
00:13:57,720 --> 00:13:59,440
Because I'm going to the bank.

174
00:13:59,880 --> 00:14:01,180
For ? I'm going to take out a loan.

175
00:14:01,540 --> 00:14:05,840
For ? Well, we're going to move with Eva.

176
00:14:07,199 --> 00:14:09,440
Ah good ? But he's still cute,
your apartment.

177
00:14:09,900 --> 00:14:10,900
Yeah, but it's a little small.

178
00:14:11,560 --> 00:14:17,780
For both of you, it's okay. No need to...
Well, in fact, there won't be two of us anymore,

179
00:14:17,820 --> 00:14:18,820
there.

180
00:14:20,940 --> 00:14:21,940
Okay, mom.

181
00:14:22,380 --> 00:14:23,380
There, I'm on the phone.

182
00:14:24,300 --> 00:14:28,620
That is to say that you will no longer be
two? Eva, she is pregnant.

183
00:14:31,760 --> 00:14:35,960
That’s so good! But from whom?

184
00:14:37,100 --> 00:14:38,440
At two months, I think, mom.

185
00:14:39,020 --> 00:14:43,620
Ah good ? But how? How ? I
I don't know, I'm not going to teach you

186
00:14:43,620 --> 00:14:44,620
how do you make a baby?

187
00:14:46,440 --> 00:14:47,440
Here, look.

188
00:14:49,080 --> 00:14:50,500
Look at me at the beauty.

189
00:14:52,440 --> 00:14:56,620
Did you see, with the beating heart and everything?
Here, put the sound on, it's better.

190
00:14:57,540 --> 00:14:58,540
Hold.

191
00:14:59,280 --> 00:15:04,320
Ah yes, it's... Fascinating.

192
00:15:08,189 --> 00:15:10,510
And you're going to keep it? Well yes.

193
00:15:11,950 --> 00:15:16,990
Anyway... Mom, you're weird there. We
looks like you're not happy.

194
00:15:17,790 --> 00:15:18,790
Mom wanted to be free.

195
00:15:19,090 --> 00:15:21,510
I quote. Oh, stop, Louis. I never
said that.

196
00:15:22,070 --> 00:15:23,070
Just yesterday.

197
00:15:24,090 --> 00:15:25,750
Wait, but are you happy or not?
Yes.

198
00:15:26,750 --> 00:15:28,090
Oh yes, yes, I'm delighted.

199
00:15:28,370 --> 00:15:32,730
Delighted, delighted, delighted. It's crazy like that
breakfast there.

200
00:15:33,390 --> 00:15:38,140
And so? You're going to be a grandma, mom.

201
00:15:41,360 --> 00:15:45,540
It's... It's wonderful.

202
00:15:46,600 --> 00:15:49,060
Yes, it's wonderful, that's it, I was going
tell you.

203
00:15:49,280 --> 00:15:51,980
Hello, mom, hold on, I have a
news.

204
00:15:52,520 --> 00:15:56,980
That’s it, did Théo tell you? What,
were you aware? Of course, before

205
00:15:56,980 --> 00:15:58,860
me. That’s what grandmothers are for.

206
00:15:59,100 --> 00:16:00,600
You'll see, you'll see.

207
00:16:01,440 --> 00:16:02,440
Oh well, great.

208
00:16:03,620 --> 00:16:04,620
I kiss you.

209
00:16:09,100 --> 00:16:12,660
Ah, there you are! Where are you going? I'm leaving,
because there is the little one who fell

210
00:16:12,660 --> 00:16:13,159
school.

211
00:16:13,160 --> 00:16:14,540
He just called me, I have to
I'm going to get it.

212
00:16:15,640 --> 00:16:19,460
But wait, your son, he can't do it
go there? But he works, my son,

213
00:16:19,560 --> 00:16:22,620
finally! You too, you still have one
work, I'll call you back.

214
00:16:22,860 --> 00:16:24,720
For us, it's not the same, we're close to
retirement.

215
00:16:25,300 --> 00:16:27,760
Already, you don't say us. Is that by
by chance, you were going to calculate your points

216
00:16:27,760 --> 00:16:33,800
retirement on ma-retraite.com? You
should, eh! By the way... What? So,

217
00:16:33,940 --> 00:16:36,200
last night? Tintin in the land of
PlayStation.

218
00:16:36,800 --> 00:16:37,679
Ah good ?

219
00:16:37,680 --> 00:16:39,260
No, the young people, they are too young.

220
00:16:39,660 --> 00:16:42,320
So the old people... Too old, right?
So.

221
00:16:43,060 --> 00:16:43,999
Kisses, kisses.

222
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
See you later.

223
00:16:48,020 --> 00:16:51,140
For the coffee shop, there is a small
change. They want white

224
00:16:51,140 --> 00:16:52,320
instead of beige, right? No.

225
00:16:53,040 --> 00:16:54,180
They want Alice for this contract.

226
00:16:56,060 --> 00:16:59,560
Alice, the intern? Yes, I know, but
the owners find it modern.

227
00:17:00,140 --> 00:17:01,720
Everyone loves their job, if you
want me to tell you.

228
00:17:02,170 --> 00:17:04,910
That's it, and I'm vintage, that's it
? But no, but you see that, it's

229
00:17:04,910 --> 00:17:07,650
just, she is very followed on her
archi account. You know how much that

230
00:17:07,650 --> 00:17:10,290
count today? Hello everyone
world, it's me again. Today I

231
00:17:10,290 --> 00:17:13,970
I'm going to show you how we set up a
small dressing room, even when we have

232
00:17:13,970 --> 00:17:16,329
lots and lots of business, like
all mess.

233
00:17:16,730 --> 00:17:19,950
Here we go! She's a kid, she has
zero experience. It hasn't been two months

234
00:17:19,950 --> 00:17:22,550
that she is there that it is there, she is
already... Ah! Hello Alice.

235
00:17:24,450 --> 00:17:25,450
Cuckoo.

236
00:17:25,650 --> 00:17:27,810
These are the files you have for me
asked? THANKS.

237
00:17:28,050 --> 00:17:29,050
Thanks Alice.

238
00:17:30,670 --> 00:17:33,650
I explained to Anne that you were going
team up on the coffee shop.

239
00:17:35,330 --> 00:17:36,330
I'm so happy.

240
00:17:39,970 --> 00:17:40,970
Wait, Anne.

241
00:17:41,730 --> 00:17:43,370
We must accept what is happening in the
life.

242
00:17:43,570 --> 00:17:45,130
You know, with menopause, we adapt.

243
00:17:45,650 --> 00:17:47,710
Before, people asked me if I had my
rules.

244
00:17:47,990 --> 00:17:49,210
Now it's menopause.

245
00:17:49,570 --> 00:17:52,590
When will this bullshit stop?
It's called legal spanning.

246
00:17:53,130 --> 00:17:54,130
I'll leave you.

247
00:17:55,010 --> 00:17:56,010
Make a little effort.

248
00:17:56,410 --> 00:17:57,990
This generation, they are not only
null.

249
00:17:58,540 --> 00:17:59,580
It must be exciting.

250
00:18:01,400 --> 00:18:02,400
Go ahead, turn it on.

251
00:18:09,140 --> 00:18:12,280
Are you ready? What ? Are you talking about the baby?
Well yes.

252
00:18:14,860 --> 00:18:15,860
No.

253
00:18:16,600 --> 00:18:20,180
And that doesn’t worry you? Well no, you know
very good, I'm a guy, me.

254
00:18:21,340 --> 00:18:23,600
We do things, we think about it afterwards,
There. That's how it is.

255
00:18:24,760 --> 00:18:25,820
The worst part is that it's true.

256
00:18:31,260 --> 00:18:33,840
Are you going to dad's wedding? Well
oui.

257
00:18:34,900 --> 00:18:39,760
Well yes? Doesn't that bother you? Of
What ? What would you say, if mom,

258
00:18:39,800 --> 00:18:43,280
Was she going out with one of your friends?
Worse, if she married one of your

259
00:18:43,280 --> 00:18:45,480
friends. Well man, it's not the same. You
know very well.

260
00:18:45,700 --> 00:18:48,620
Well yes, it's the same. It's not like
their dick had diplomatic status.

261
00:18:49,400 --> 00:18:51,640
I swear, I feel like they
have only one respite in the

262
00:18:51,640 --> 00:18:54,040
mouth. We value their
experience and they use the

263
00:18:54,040 --> 00:18:56,500
ours to call us whores. They
want to do dirty things to a girl

264
00:18:56,500 --> 00:18:57,500
clean, in fact.

265
00:18:58,100 --> 00:19:00,300
Two seconds! Dude.

266
00:19:00,760 --> 00:19:03,160
You want a girl shaved like a
porn actress who smells of herbal tea

267
00:19:03,160 --> 00:19:05,580
complexion? But brother, go give a candle
in fact.

268
00:19:05,800 --> 00:19:08,700
And Marco who dares to talk to me about my
mileage please. And that they

269
00:19:08,700 --> 00:19:10,760
learn how to make cunnières before
to be afraid of being compared there.

270
00:19:11,240 --> 00:19:14,260
I swear, I can't see them anymore. You
show them, they offend, you

271
00:19:14,260 --> 00:19:16,940
Don't watch, they can't find it. don't say
hello to my cherry, I don't clean you

272
00:19:16,940 --> 00:19:17,940
the helmet, you're dead.

273
00:19:18,060 --> 00:19:20,200
Who died? No cunnilingus,
no blowjob.

274
00:19:20,500 --> 00:19:22,820
Me, losing a whole bottom, I like that. Oh
well it’s whenever you want my brother.

275
00:19:23,400 --> 00:19:26,200
Yes, of course, and you're going to tell us that
A girl's body count doesn't count?

276
00:19:26,200 --> 00:19:28,440
It is certain that if we were to be interested
when shooting, we wouldn't be disappointed

277
00:19:40,960 --> 00:19:44,440
It pisses me off what you say 15 times.
Stop with the apps. Yes, yes, yes,

278
00:19:44,440 --> 00:19:49,260
Of course. And then, in real life, he
arrives in slow motion, he smiles at me, I

279
00:19:49,260 --> 00:19:50,790
mouse. We fall in love.

280
00:19:51,110 --> 00:19:55,350
He passes the base through my fingers. He me
must. It's incredible. In the real

281
00:19:55,350 --> 00:19:58,470
life is bags of shit and not at all
slowed down. Get outside, into real life,

282
00:19:58,510 --> 00:20:00,070
meet real people. Wait,
wait, wait.

283
00:20:00,350 --> 00:20:03,090
Mr. Grinder, he's going to give us a
moral lesson. Grinder is because

284
00:20:03,090 --> 00:20:04,090
that I have no choice.

285
00:20:04,690 --> 00:20:06,250
All right ? Well yes, you have no choice.

286
00:20:07,010 --> 00:20:12,230
What do I answer so that he
feels desired, but not too much either?

287
00:20:12,230 --> 00:20:16,250
Find me a PD, a bit nice, a bit
pretty and who wants a relationship.

288
00:20:17,050 --> 00:20:18,910
In the middle of all these straight people in the
closet there.

289
00:20:19,780 --> 00:20:20,880
See how you find it.

290
00:20:21,320 --> 00:20:22,320
She's fresh.

291
00:20:22,640 --> 00:20:24,380
It's my physiotherapist on Doctolib. Watch.

292
00:20:24,720 --> 00:20:26,740
Oh yeah, Doctolib is the new Tinder.

293
00:20:27,160 --> 00:20:29,200
Stop it guys. See if
she's good already.

294
00:20:29,480 --> 00:20:30,480
She's really good.

295
00:20:30,500 --> 00:20:31,740
No, but good physiotherapy.

296
00:20:32,260 --> 00:20:33,260
Ah, physiotherapist, ok.

297
00:20:33,700 --> 00:20:34,700
We say rehabilitation.

298
00:20:35,200 --> 00:20:38,140
You, the legs. And you, overall.

299
00:20:39,100 --> 00:20:40,480
Comprehensive rehabilitation for you.

300
00:20:41,180 --> 00:20:43,220
Overall, it's not bad, yeah. You,
retrain your pussy.

301
00:20:43,680 --> 00:20:45,720
You, retrain your mouth, yeah. Yes,
mother.

302
00:20:48,710 --> 00:20:51,590
I... I bring it to you
time.

303
00:20:52,150 --> 00:20:53,129
7 p.m. sharp.

304
00:20:53,130 --> 00:20:54,130
I kiss you.

305
00:20:55,170 --> 00:20:57,850
But your parents, they don't know
quit, in fact.

306
00:20:58,130 --> 00:21:01,130
Well, otherwise, they don't get me drunk anymore
maid's room. Wait, because they

307
00:21:01,130 --> 00:21:03,810
Are you still drunk there? The pigs
of bourgeois. She is rare.

308
00:21:04,350 --> 00:21:06,370
And again, it's because they believe me
still in college.

309
00:21:07,110 --> 00:21:12,970
So, are you turning around or not? For what
you didn't find me? How are you

310
00:21:12,970 --> 00:21:15,110
? She was my best friend.

311
00:21:15,550 --> 00:21:16,550
Victoria.

312
00:21:17,720 --> 00:21:19,160
For life, my loves.

313
00:21:20,200 --> 00:21:21,240
We'll never leave each other again.

314
00:21:21,960 --> 00:21:23,440
Damn, I can't believe we got it
had.

315
00:21:25,260 --> 00:21:29,320
Are you okay, Mary? I introduced her to
my father so that she could do an internship

316
00:21:29,320 --> 00:21:31,740
in his art gallery. Thank you very much
for the internship.

317
00:21:32,520 --> 00:21:36,000
It's great that I ran into you. You are
available next week so that we can

318
00:21:36,000 --> 00:21:38,600
have a little dinner with your father? In
anyway, you are much younger

319
00:21:38,600 --> 00:21:39,600
than your age.

320
00:21:40,380 --> 00:21:45,260
Who is that? Let's say they got a little
too much fun. Did you say my age? You

321
00:21:45,260 --> 00:21:46,840
know that we are going to live in the countryside?

322
00:21:47,870 --> 00:21:51,750
Wait, what? But why doesn't he
didn't say it? And because you don't

323
00:21:51,750 --> 00:21:52,750
never call? That's why.

324
00:21:52,910 --> 00:21:54,990
Well, maybe because he's dating
a girl his daughter's age. You

325
00:21:54,990 --> 00:21:57,410
understand that it is violent or not?
Yeah, okay.

326
00:21:58,130 --> 00:21:59,290
Don't you have anything to say? No.

327
00:22:00,270 --> 00:22:02,510
Ok, so I see no one has changed
in this team.

328
00:22:02,930 --> 00:22:03,829
Well no.

329
00:22:03,830 --> 00:22:04,830
Come on, happy new year.

330
00:22:05,730 --> 00:22:08,770
Next time, I will...
next time I'll... It's a

331
00:22:08,770 --> 00:22:09,790
stupid, she's an idiot.

332
00:22:10,070 --> 00:22:13,470
Ah, damn! There's the guy from Grindr who
harasses me.

333
00:22:13,670 --> 00:22:15,510
I'm on the verge of blocking him.

334
00:22:21,450 --> 00:22:22,770
What a poor girl.

335
00:22:50,490 --> 00:22:51,790
and that obviously they don't take the
life.

336
00:22:52,250 --> 00:22:55,990
That's it, so I'm going to send you the
documents that you must sign, and also

337
00:22:55,990 --> 00:22:58,290
so that we can organize for you to...
Ask for the keys.

338
00:22:58,950 --> 00:22:59,709
Ask for the keys.

339
00:22:59,710 --> 00:23:00,710
Ask for the keys. Ask for the keys.

340
00:23:01,490 --> 00:23:02,730
Ask for the keys. Ask for the keys. Mande
keys.

341
00:23:02,930 --> 00:23:04,150
Ask for the keys. Ask for the keys. Mande
keys. Ask for the keys.

342
00:23:05,510 --> 00:23:06,510
Ask for the keys.

343
00:23:11,930 --> 00:23:16,970
You know, there are moments in life
where everything seems to be falling apart, you

344
00:23:16,970 --> 00:23:19,010
ask if you're not just
screw everything up.

345
00:23:19,500 --> 00:23:22,560
If you are in a relationship, you absolutely must
that you test this. I had three clothes.

346
00:23:22,660 --> 00:23:24,700
You see these perfect little couples
and suddenly they separate, no one

347
00:23:24,700 --> 00:23:25,700
don't understand why.

348
00:23:27,280 --> 00:23:30,820
You will continue to whine, you
will continue to be angry in hindsight.

349
00:23:47,840 --> 00:23:49,240
... ...

350
00:23:49,240 --> 00:23:57,340
...

351
00:23:57,340 --> 00:24:04,220
... ... ... ... ... ...

352
00:24:14,160 --> 00:24:17,200
... ... ... ...

353
00:25:17,289 --> 00:25:19,750
Madam ! Oh, oh, oh!

354
00:25:21,460 --> 00:25:24,940
Madam, no! Madam, stop.

355
00:25:26,280 --> 00:25:27,480
Sorry, I don't know what happened to him
taken.

356
00:25:27,740 --> 00:25:28,880
It'll be OK ? Yes.

357
00:25:29,760 --> 00:25:31,220
No, I don't know.

358
00:25:31,780 --> 00:25:34,560
I don't know why everything attacks me
right now.

359
00:25:35,560 --> 00:25:38,100
I don't think he wants you
assault.

360
00:25:39,640 --> 00:25:42,760
I have the impression that, on the contrary,
likes you.

361
00:25:43,340 --> 00:25:44,340
Oh well yes.

362
00:25:44,480 --> 00:25:46,420
It even looks like love at first sight there.

363
00:25:47,200 --> 00:25:49,700
Hey, stop bothering...Anne.

364
00:25:50,540 --> 00:25:51,540
Vincent, delighted.

365
00:25:52,180 --> 00:25:53,480
Okay, well, I'm going to go there, by all means.
way.

366
00:25:54,120 --> 00:26:00,220
Well then, what's wrong with you?
Is it wrong or what? I'm sorry, I

367
00:26:00,220 --> 00:26:01,980
I think he wants to accompany you.

368
00:26:03,240 --> 00:26:05,720
And I don't really want to
upset.

369
00:26:06,920 --> 00:26:09,040
We're not going far, I live in
walls. Come here, come.

370
00:26:10,620 --> 00:26:14,220
There, you have the great journeys, you have
started with small steps.

371
00:26:14,540 --> 00:26:16,200
Oh dear, did you see what I just said
say?

372
00:26:17,490 --> 00:26:18,930
This kind of thing doesn't happen anymore.

373
00:26:19,750 --> 00:26:20,750
All right.

374
00:26:20,810 --> 00:26:22,570
The dredge, the heavy dredge.

375
00:26:23,710 --> 00:26:26,030
Ah good ? Damage.

376
00:26:30,350 --> 00:26:31,350
It's over there.

377
00:26:32,230 --> 00:26:33,810
Ah, it's very close to where my
girl.

378
00:26:34,290 --> 00:26:36,750
Oh? Yeah, I babysit his baby sometimes
in the afternoon.

379
00:26:37,670 --> 00:26:42,750
Ah good ? Ah yes, grandfather. I know,
no, it's not very sexy. Even me,

380
00:26:42,750 --> 00:26:45,610
saying it, it makes me... No, no, not at all
everything, not at all. That's not what I

381
00:26:45,610 --> 00:26:46,610
wanted to say.

382
00:26:46,710 --> 00:26:48,990
I took the dog, it was so as not to
feel alone.

383
00:26:49,190 --> 00:26:53,030
And then it hit me
Friday afternoon.

384
00:26:54,210 --> 00:26:56,350
She's my daughter, she resurfaced in
middle of the night.

385
00:26:56,810 --> 00:26:58,470
Me who dreamed of being calm.

386
00:26:59,150 --> 00:27:00,510
Calm ? That's a bad word, you.

387
00:27:01,390 --> 00:27:06,890
Ah good ? Why is it a bad word?
Because life alone is not fun

388
00:27:06,890 --> 00:27:07,890
life.

389
00:27:08,110 --> 00:27:09,590
I am here. It's survival.

390
00:27:11,710 --> 00:27:14,610
It's not funny, really.

391
00:27:15,720 --> 00:27:17,620
Well, see you soon, maybe. Come on.

392
00:27:17,880 --> 00:27:19,240
Ah yes, see you soon, yes.

393
00:27:20,260 --> 00:27:21,260
Bye.

394
00:27:22,360 --> 00:27:28,920
And... Well, we have his address, but

395
00:27:28,920 --> 00:27:30,820
we didn't take his number.

396
00:27:31,460 --> 00:27:32,500
It's stupid, isn't it?

397
00:27:45,500 --> 00:27:47,660
At least I have the ashtrays there. It stinks.

398
00:27:49,640 --> 00:27:51,300
No, but actually, I'm over 17,
mom.

399
00:27:53,260 --> 00:27:56,360
And then, I still have the right to
feel at home, here, or not at all?

400
00:27:56,360 --> 00:28:01,480
Do you want to go out to your place? You pay a
end of the rent, then.

401
00:28:02,000 --> 00:28:02,959
Oh, okay.

402
00:28:02,960 --> 00:28:06,780
No worries. It is necessary to establish
rules. It's not possible. You, there,

403
00:28:06,780 --> 00:28:10,160
in the living room, it's... If you want, I
can hole up in my room. Like

404
00:28:10,160 --> 00:28:11,160
you won't be disturbed.

405
00:28:11,540 --> 00:28:14,700
No, it's not... I'll... Don't worry.

406
00:28:15,120 --> 00:28:18,900
I'm gonna make some money and get out
from here. It's great, I'm happy

407
00:28:18,900 --> 00:28:19,900
for you, my darling.

408
00:28:20,180 --> 00:28:24,180
But there, I am a little
disoriented. You can understand, I have the

409
00:28:24,180 --> 00:28:25,180
right.

410
00:28:26,320 --> 00:28:28,920
Because it sure is fun for me
to come back and live with my mother.

411
00:28:30,080 --> 00:28:33,620
For having wasted 5 years of studies and 2 years of
my life creating a start-up for a change

412
00:28:33,620 --> 00:28:37,000
the world, all this to make it stand out
mouth. Miss I Want's Speech

413
00:28:37,000 --> 00:28:39,340
save the world, so you smoke
firecrackers in front of your computer all day

414
00:28:39,340 --> 00:28:40,340
day.

415
00:28:40,380 --> 00:28:41,420
That's not real life.

416
00:28:42,000 --> 00:28:44,740
In fact, if I can outsmart him as a mom,
it's just to calm my attacks

417
00:28:44,740 --> 00:28:48,460
anxiety. I don't know if you're interested,
but I'm ADHD. Ah, the new fashion,

418
00:28:48,480 --> 00:28:50,060
there. Everyone has a crooked fart,
now.

419
00:28:50,620 --> 00:28:54,360
ADHD, HPI. No, but lol, what! In all
case, it's sure it's not with

420
00:28:54,360 --> 00:28:55,660
people like you who will change the world.

421
00:28:56,220 --> 00:28:57,680
Louise, you're talking to me on another
tournament.

422
00:28:58,600 --> 00:29:01,380
Actually, you know what? I don't want it anymore
to be nobody's maid.

423
00:29:02,040 --> 00:29:05,700
I don't want to take care of your
laundry, shopping, spending time

424
00:29:05,700 --> 00:29:08,330
vacuum cleaner during an endearing, but
disgusting! But no one... I

425
00:29:08,330 --> 00:29:11,870
Ask me to tidy my room. But
It freaks me out to see you there,

426
00:29:11,950 --> 00:29:14,330
regress, there, like a teenager who squats
at my house.

427
00:29:15,150 --> 00:29:17,790
We would call you again like your sister, there, there is
15 years old. No, but you're a nightmare.

428
00:29:18,890 --> 00:29:20,210
Me too, eh, I had traumas.

429
00:29:20,650 --> 00:29:22,730
But I fought, I
take your fingers out of your ass.

430
00:29:23,150 --> 00:29:24,530
Now I need a time.

431
00:29:25,170 --> 00:29:25,929
In my opinion.

432
00:29:25,930 --> 00:29:26,829
There it is, me.

433
00:29:26,830 --> 00:29:27,829
Me, me, me.

434
00:29:27,830 --> 00:29:28,830
Me, me, me.

435
00:29:29,570 --> 00:29:31,990
The only one who regresses and is afraid of
growing up here is you.

436
00:29:32,210 --> 00:29:35,790
But what are you talking about? I am a
adult, me, ma'am. An adult? Who has

437
00:29:35,790 --> 00:29:38,050
afraid of having a grandson and
a few wrinkles on your forehead?

438
00:29:38,270 --> 00:29:42,490
Madam ! Ok, I admit, it was a bit of a
shock for me.

439
00:29:43,070 --> 00:29:44,990
And sorry if I'm having trouble getting used to it.

440
00:29:45,370 --> 00:29:46,830
Well, I have a hard time getting used to it too.

441
00:29:47,130 --> 00:29:48,590
And so we have trouble together.

442
00:29:49,150 --> 00:29:50,750
Great, there you go, great.

443
00:30:02,430 --> 00:30:05,770
Are you feeling better my baby love? Poof, I
you admit.

444
00:30:06,430 --> 00:30:07,610
Is it because of Marco?

445
00:30:08,680 --> 00:30:10,140
I don't know if I should call him back.

446
00:30:11,080 --> 00:30:13,300
Well, I told you no, but wait,
I ask anyway.

447
00:30:13,560 --> 00:30:16,600
No, but if I ask you, it's
not for you to ask JJPT actually.

448
00:30:16,940 --> 00:30:20,460
What mistakes should you avoid?
commit when you call your ex?

449
00:30:20,460 --> 00:30:26,020
There you go, that's exactly what you're doing.
Do not call back, to rekindle the flame,

450
00:30:26,020 --> 00:30:27,020
what you know how to do.

451
00:30:28,240 --> 00:30:31,020
Yes, basically, don't call back unless
you want to recreate a story with him,

452
00:30:31,060 --> 00:30:32,060
what you don't want to do.

453
00:30:32,860 --> 00:30:34,020
Well listen, it’s great.

454
00:30:34,500 --> 00:30:35,740
I'm going to drown and I'll call you back.

455
00:30:36,000 --> 00:30:37,000
No, no, but wait.

456
00:30:47,790 --> 00:30:50,530
Who do you want to be? I don't know, baby.

457
00:30:52,050 --> 00:30:53,530
I no longer know who I want to be, I
you admit.

458
00:30:53,750 --> 00:30:55,590
Okay, so you're the kid.

459
00:30:56,190 --> 00:30:58,730
And I am the dead man and the horse.

460
00:30:59,910 --> 00:31:01,750
I don't want to play figurines anymore,
baby.

461
00:31:02,450 --> 00:31:04,170
Adult life isn't easy.

462
00:31:09,190 --> 00:31:12,750
I know if it's too much for you, I can
learn it a little with me.

463
00:31:13,590 --> 00:31:14,610
You only have one room.

464
00:31:16,460 --> 00:31:19,820
Unless you decided to put her to sleep
between you and your future wife, her ex

465
00:31:19,820 --> 00:31:20,820
-my friend, there, you know.

466
00:31:22,320 --> 00:31:27,540
Okay, so, already, you don't have to tell me
speak in this tone, and we will move.

467
00:31:28,100 --> 00:31:30,100
Oh yeah? Where are you going? At the
campaign.

468
00:31:31,320 --> 00:31:32,940
Buy a small farmhouse in the
Beauce.

469
00:31:34,360 --> 00:31:38,440
Do you hate the countryside? Yes, well, that
proves that I have aged.

470
00:31:39,360 --> 00:31:40,680
Well already, you're going to be a grandfather.

471
00:31:43,980 --> 00:31:44,980
What ?

472
00:31:46,170 --> 00:31:51,210
What, what? Is Lola pregnant? No,
your son.

473
00:31:52,590 --> 00:31:53,590
Finally, his wife.

474
00:31:53,930 --> 00:31:56,850
But why didn't he tell me anything?
Sorry, I didn't know you didn't

475
00:31:56,850 --> 00:31:57,850
didn't know.

476
00:32:00,890 --> 00:32:04,070
That said, it seems to me that they are making
doubles perhaps for Jumeau.

477
00:32:04,590 --> 00:32:07,230
As you are also going to have a child
miss 25 years old.

478
00:32:08,250 --> 00:32:12,250
It is not impossible, but we are not
Not here to talk about me, right? SO ?

479
00:32:12,250 --> 00:32:13,310
Ah, but I love it.

480
00:32:14,270 --> 00:32:17,670
I love the ability you have, you
men, to start all over again.

481
00:32:18,170 --> 00:32:21,650
That's it, like in the Lion King, you know,
the great circle of life.

482
00:32:22,430 --> 00:32:24,950
Because you don't sleep at all
with young people, for example.

483
00:32:25,610 --> 00:32:28,770
Yes, but I'm not the big lion
savannah, eh. I am here

484
00:32:28,770 --> 00:32:29,770
cougar.

485
00:32:31,230 --> 00:32:36,630
And you ? Are you happy? Of ? You are from
grandpa.

486
00:32:38,330 --> 00:32:40,790
The news is recent, already.

487
00:32:42,410 --> 00:32:47,630
And then for me, well, the project was to
to remarry, to start my life again, but...

488
00:32:47,630 --> 00:32:53,530
It adds a little mess, but...
But when are we full of

489
00:32:53,530 --> 00:32:56,850
'hours, what? In the grave.

490
00:33:02,910 --> 00:33:03,809
Grandpa, grandma.

491
00:33:03,810 --> 00:33:04,810
So.

492
00:33:05,290 --> 00:33:06,710
Isn't that beautiful? Yes, it's beautiful.

493
00:33:08,050 --> 00:33:10,670
Does that suit you well? Better than me? Well,
let's see. Well, of course.

494
00:33:15,440 --> 00:33:17,340
In any case, thank you, you saved me with this
taf.

495
00:33:17,960 --> 00:33:18,960
Normal, don't worry.

496
00:33:19,620 --> 00:33:23,700
I'm just telling you, the guy who runs here,
his father died six months ago, he

497
00:33:23,700 --> 00:33:26,140
just got the restaurant back, he has a
crazy pressure, so we have to

498
00:33:26,140 --> 00:33:27,140
'we're going straight.

499
00:33:28,460 --> 00:33:32,620
Wait, I'll remind you, mom, I
I'm taking tax law.

500
00:33:37,220 --> 00:33:41,460
I don't even know how they didn't have you
still burnt, I swear. Girl, two years old

501
00:33:41,460 --> 00:33:44,120
theater class, I'm not Monica
Bellucci, but...

502
00:33:47,720 --> 00:33:50,600
I want you to build me a palace.
Three months.

503
00:33:50,980 --> 00:33:52,040
Three months is too much.

504
00:33:52,380 --> 00:33:55,380
It's okay, I'm not bothering. Ah yes, Jules,
I present to you Louise.

505
00:33:55,660 --> 00:33:56,660
She is the one who will help us.

506
00:33:58,620 --> 00:33:59,620
First address.

507
00:34:00,200 --> 00:34:03,140
No, but we're going to continue with the gentleman,
finally.

508
00:34:03,860 --> 00:34:04,860
No, no, no.

509
00:34:05,500 --> 00:34:06,740
Mr. Bostow.

510
00:34:07,840 --> 00:34:10,380
And above all, the gentleman would not want
miss does stupid things. He

511
00:34:10,380 --> 00:34:11,380
would regret it the next morning.

512
00:34:17,550 --> 00:34:18,550
Bye.

513
00:34:19,929 --> 00:34:21,530
And we no longer say miss.

514
00:34:25,870 --> 00:34:26,909
Hello miss.

515
00:34:27,870 --> 00:34:28,870
Enchanted.

516
00:34:31,409 --> 00:34:33,350
Have you ever used it? Yes of course.

517
00:34:33,949 --> 00:34:35,710
Summer at the quinguette on the Île de Ré.

518
00:34:36,270 --> 00:34:37,290
This is not the Île de Ré.

519
00:34:38,010 --> 00:34:40,350
I can train you if you want, but if you
don't get out of it, I couldn't help you

520
00:34:40,350 --> 00:34:41,350
keep.

521
00:34:41,850 --> 00:34:42,850
Okay.

522
00:34:43,850 --> 00:34:44,850
Okay?

523
00:34:47,560 --> 00:34:48,560
Not nothing.

524
00:34:51,800 --> 00:34:53,260
This is what happened there.

525
00:34:53,500 --> 00:34:54,500
The hyper.

526
00:34:55,179 --> 00:35:01,980
We need to start ordering,

527
00:35:01,980 --> 00:35:06,220
'please. We're in a hurry now.

528
00:35:06,420 --> 00:35:08,200
That's really what we're waiting for.
Pardon.

529
00:35:10,400 --> 00:35:11,960
And that's it for you.

530
00:35:12,600 --> 00:35:13,600
Oh, sorry!

531
00:35:13,850 --> 00:35:14,850
I'm sorry.

532
00:35:16,530 --> 00:35:17,530
Give me the sausage.

533
00:35:17,850 --> 00:35:19,490
I'll report this to you right away.

534
00:35:21,030 --> 00:35:25,850
You can bring me a pervert,
anyway?

535
00:35:25,850 --> 00:35:29,770
Go

536
00:35:29,770 --> 00:35:37,970
-y,

537
00:35:37,990 --> 00:35:40,890
try, but be careful. Don't let go
crank. You see, I can do it.

538
00:35:42,490 --> 00:35:43,490
How are you ?

539
00:35:57,580 --> 00:36:00,900
Gorgeous ! Lord, the rib of beef,
do we agree? Yes, very good.

540
00:36:11,680 --> 00:36:12,740
Can you give them that?

541
00:36:12,970 --> 00:36:13,970
Yes of course.

542
00:36:14,350 --> 00:36:16,410
You give this to the table, over there, to
background, left.

543
00:36:16,610 --> 00:36:17,650
And that's it for you, ma'am.

544
00:36:17,950 --> 00:36:18,950
It was nothing.

545
00:36:20,550 --> 00:36:21,790
This is going to be good.

546
00:36:26,690 --> 00:36:31,390
Is everything going well for you? I can
offer you a dessert, a small

547
00:36:31,390 --> 00:36:36,310
ice ? It was nothing.

548
00:37:00,800 --> 00:37:03,780
Damn, Marco, he blocked me! You have
shit in the eyes or what?

549
00:37:35,759 --> 00:37:39,420
According to my Apple Watch, I had a stroke
lightning this week.

550
00:37:39,840 --> 00:37:42,460
It was Sunday!

551
00:37:45,500 --> 00:37:49,760
Eye contact is often
first trigger of the famous blow

552
00:37:49,760 --> 00:37:52,700
lightning. When you don't expect it,
we have the impression of undergoing a

553
00:37:52,700 --> 00:37:53,700
electrochromic.

554
00:37:56,640 --> 00:37:57,640
Good morning.

555
00:37:58,420 --> 00:38:01,520
I am Madeleine Schneider, your
physiotherapist.

556
00:38:02,720 --> 00:38:06,720
Yes, I recognized you.

557
00:38:07,540 --> 00:38:09,640
Well, I mean, I suspect.

558
00:38:10,420 --> 00:38:12,820
Are you following me? Of course.

559
00:38:21,100 --> 00:38:22,100
You are me, you are me.

560
00:38:22,640 --> 00:38:23,640
It's too hot.

561
00:38:25,780 --> 00:38:32,480
What do you want to tell him? What do you
speak? What ? You were caught in your

562
00:38:32,480 --> 00:38:33,520
film school in London.

563
00:38:38,040 --> 00:38:40,440
I don't know, I... I can't get to him
say.

564
00:38:40,720 --> 00:38:41,920
It's not going to be easy without you.

565
00:38:43,600 --> 00:38:48,340
Yeah. I wanted to... Hello?
Yeah.

566
00:38:48,640 --> 00:38:50,060
Yes, did you take the fabric softener?

567
00:38:50,330 --> 00:38:54,230
Oh damn, fabric softener, I forgot.
I'm sorry. You already had to

568
00:38:54,230 --> 00:38:58,850
'take care of the laundry and I'm having fun
is everything okay? Go ahead, go ahead, I have to go

569
00:38:58,850 --> 00:39:00,470
go. See you my love, kisses.

570
00:39:03,170 --> 00:39:06,390
Not an easy couple, eh? Not my
dude.

571
00:39:07,390 --> 00:39:08,390
Come on, send a washcloth.

572
00:39:09,210 --> 00:39:12,950
There were still quite a few words
keys, like it's not the softener, my

573
00:39:12,950 --> 00:39:14,770
love, it still felt very
couple.

574
00:39:16,110 --> 00:39:19,330
It's for my friend Joseph, he is in
armchair, so he can't really

575
00:39:19,330 --> 00:39:20,330
do your laundry.

576
00:39:21,670 --> 00:39:23,410
Ok, so actually I was just hyper
indiscreet.

577
00:39:24,090 --> 00:39:27,690
Can you ask yourself a question? Tell me
everything.

578
00:39:29,710 --> 00:39:31,910
You don't really seem to need
money, so I don't really understand

579
00:39:31,910 --> 00:39:32,910
why are you here.

580
00:39:34,310 --> 00:39:39,050
I'm here because my boyfriend, who was
also my partner, decided to close the

581
00:39:39,050 --> 00:39:42,390
box before leaving me, and that my
mother wants me to pay her rent. From

582
00:39:42,390 --> 00:39:43,390
suddenly...

583
00:39:45,580 --> 00:39:46,580
Okay, I understand.

584
00:39:53,480 --> 00:39:56,760
And you know what? I am in the process of
realize that it was not made for

585
00:39:56,760 --> 00:39:57,760
me, the head.

586
00:39:58,300 --> 00:40:00,220
At least now I can talk to real people
people.

587
00:40:01,020 --> 00:40:02,280
In any case, I find you very
courageous.

588
00:40:02,740 --> 00:40:05,960
Ah good ? Oh yeah, it doesn't have to be
easy to be serious when you've done it

589
00:40:05,960 --> 00:40:06,960
so many studies.

590
00:40:08,780 --> 00:40:11,620
Damn, but it drives me crazy, these
tables there, wobbly every time.

591
00:40:12,480 --> 00:40:13,480
Damn sidewalk, huh.

592
00:40:16,110 --> 00:40:18,710
And I wanted to tell you, I'm sorry
for Hubert.

593
00:40:20,190 --> 00:40:23,250
I was very bad and it made me slip.

594
00:40:27,590 --> 00:40:29,010
It's not the slip-up that I regret.

595
00:40:32,290 --> 00:40:34,910
You always have wedges like that on you
? Always.

596
00:40:35,310 --> 00:40:38,390
It drives me crazy when it's wobbly.

597
00:40:39,070 --> 00:40:40,650
So, I have them everywhere, in everyone
the pockets.

598
00:40:41,930 --> 00:40:44,490
Ah yes, you really shouldn't be wobbly
with me.

599
00:41:12,480 --> 00:41:13,860
Hey, you better not
bring back, you.

600
00:41:16,110 --> 00:41:17,470
But it's not a shame, you know that.

601
00:41:17,770 --> 00:41:20,270
Welcome to Columbus Café, what is
What do I serve you? A coffee.

602
00:41:20,770 --> 00:41:21,970
Coffee ? Two coffees, please.

603
00:41:23,050 --> 00:41:27,510
Espresso, Longo, Latte, Cappuccino,
Mocha, Hit.

604
00:41:28,110 --> 00:41:30,750
Uh, how do you want it? Well, with milk.

605
00:41:31,830 --> 00:41:32,808
With milk.

606
00:41:32,810 --> 00:41:34,010
Latte, okay.

607
00:41:34,590 --> 00:41:40,490
Hello ? What do you mean he doesn't have his hat on?
What milk? Well, milk.

608
00:41:41,230 --> 00:41:42,370
Oats, almond?

609
00:41:43,379 --> 00:41:46,760
Semi-skimmed, whole, coconut? Yeah,
normal, whole.

610
00:41:47,500 --> 00:41:49,860
So, how much do I owe you? It depends,
we're not finished.

611
00:41:50,100 --> 00:41:56,520
What size? Oh shit !

612
00:41:56,520 --> 00:42:00,040
What ? I messed up. I put the
woolen hat instead of a hat

613
00:42:00,040 --> 00:42:02,520
swimming pool, in the school bag. It's
annoying. Yeah.

614
00:42:03,280 --> 00:42:04,280
I'm going back to school.

615
00:42:05,020 --> 00:42:06,300
Oh what, you're not staying at the meeting?
No.

616
00:42:17,550 --> 00:42:20,830
Come on, girls, are you ready? We
has first names, Anne.

617
00:42:21,410 --> 00:42:22,750
Girls, it's very stiff when
same.

618
00:42:23,270 --> 00:42:24,270
Oh yes, dad.

619
00:42:25,290 --> 00:42:27,290
Cathy, is she coming? Isn't she coming?
No, she doesn't.

620
00:42:32,630 --> 00:42:38,870
So... What, there is something that
makes you laugh? This is the

621
00:42:38,870 --> 00:42:40,490
podcast that I listen to.

622
00:42:41,350 --> 00:42:45,230
What, are you listening to a podcast during the
meeting? Well yes, it's called the

623
00:42:45,230 --> 00:42:46,230
multitasking.

624
00:42:46,459 --> 00:42:48,840
And it's a podcast, it's super
important as well. It's super

625
00:42:48,840 --> 00:42:51,780
important. It's about racism
systemic and how we can do

626
00:42:51,780 --> 00:42:56,200
to deconstruct it. I understand, but
our meeting too, it is very

627
00:42:56,200 --> 00:42:59,180
important. So before deconstructing,
we could build, right? More

628
00:42:59,180 --> 00:43:04,160
important than racism? No, not
All. No, no, that's not what I

629
00:43:04,160 --> 00:43:08,440
wanted to say. But I think it's
important to also focus on

630
00:43:08,440 --> 00:43:09,500
our project, what.

631
00:43:09,720 --> 00:43:12,600
OK, actually, that's exactly what
podcasts explain.

632
00:43:13,070 --> 00:43:16,710
You see, the boomers who wore
Pins don't touch my friend.

633
00:43:17,630 --> 00:43:19,510
They said that's it, he had done
the job.

634
00:43:19,950 --> 00:43:20,950
Everything is fine.

635
00:43:21,190 --> 00:43:22,550
That's it, that's exactly it.

636
00:43:22,870 --> 00:43:23,990
I've never worn a pin.

637
00:43:24,530 --> 00:43:25,870
Badges then, perhaps.

638
00:43:27,430 --> 00:43:30,950
Okay, you can take off your headphones
while we're talking, please.

639
00:43:32,150 --> 00:43:34,190
My headphones? Yes, your pines.

640
00:43:34,410 --> 00:43:35,410
Ah, my Airpods.

641
00:43:35,590 --> 00:43:36,590
Airpods.

642
00:43:37,370 --> 00:43:38,370
Hello noise.

643
00:43:39,030 --> 00:43:40,930
Life, the city, humans.

644
00:43:41,930 --> 00:43:42,930
SO ?

645
00:43:43,029 --> 00:43:45,310
But it's boring, really. It's boring.

646
00:43:48,790 --> 00:43:53,230
Hello ? Hello, hello? Why are you shouting
like that, mom? Ah, sorry, excuse

647
00:43:53,230 --> 00:43:55,270
-me. Are you okay, darling? Yes, it's okay
great.

648
00:43:56,670 --> 00:44:00,050
With Eva, we told you that he would be
not bad to organize a dinner between you

649
00:44:00,050 --> 00:44:03,570
and his parents, right? But I have them
already met, his parents, me.

650
00:44:03,910 --> 00:44:05,270
Yes, but not since the news.

651
00:44:06,550 --> 00:44:10,750
What does that change? It changes that you
are going to be grandparents of the same baby.

652
00:44:10,830 --> 00:44:11,870
It's important, really.

653
00:44:12,670 --> 00:44:13,670
I don't know, need to make it official.

654
00:44:15,530 --> 00:44:16,530
Okay, if you want.

655
00:44:17,290 --> 00:44:21,930
Shall we do this at home? At home ?
But which house? Well at your place, at

656
00:44:21,930 --> 00:44:28,470
We. I don't know, it's better if it's
the future dad who receives, right? Well c

657
00:44:28,470 --> 00:44:31,710
You're still the future dad, right?
Well mom, it's not because I

658
00:44:31,710 --> 00:44:33,150
'lives at home more than it's more
the house.

659
00:44:33,410 --> 00:44:36,110
If ? Oh let's see. Kisses.

660
00:44:42,940 --> 00:44:43,940
Hello, what.

661
00:44:44,260 --> 00:44:47,100
Wait, I was talking to the dog, I don't
would not be closed. I'm kidding.

662
00:44:47,700 --> 00:44:50,980
You came to see your little girl,
there, in the corner? No, not today,

663
00:44:50,980 --> 00:44:54,480
no. No, actually, I wanted you
ask, finally, if you agree

664
00:44:54,480 --> 00:44:55,660
with that, give me your number.

665
00:44:56,060 --> 00:44:59,420
That will save me from walking him around the
neighborhood hoping to meet you.

666
00:45:02,140 --> 00:45:07,040
I don't know if it's cute, creepy
or... It's especially very stupid because

667
00:45:07,040 --> 00:45:08,140
I live next to a forest.

668
00:45:08,680 --> 00:45:09,680
In addition.

669
00:45:10,920 --> 00:45:15,760
So you would like to give me your
number? For ? To invite you to

670
00:45:15,760 --> 00:45:19,300
dinner for example? I don't have a pen.

671
00:45:19,860 --> 00:45:22,800
So we're still not boomers
this point, we can do with the

672
00:45:22,800 --> 00:45:25,780
direct cell phone? Ah but yes, I
fatigue.

673
00:45:26,640 --> 00:45:31,000
So, this? Oh yes like that. So.

674
00:45:32,880 --> 00:45:33,880
Oh.

675
00:45:34,280 --> 00:45:35,280
Good.

676
00:45:36,940 --> 00:45:37,940
Call me.

677
00:45:38,840 --> 00:45:39,840
Promised.

678
00:45:40,910 --> 00:45:44,210
No, call me now, because
I... I don't answer calls

679
00:45:44,210 --> 00:45:45,210
unknown.

680
00:45:45,310 --> 00:45:46,310
Sorry, yes.

681
00:45:47,850 --> 00:45:50,010
So. Well there you go, it works.

682
00:45:50,550 --> 00:45:51,630
So, see you soon.

683
00:45:51,950 --> 00:45:52,950
See you soon.

684
00:45:58,290 --> 00:46:01,130
Oh there, daddy, it's going to fall very, very
lovers.

685
00:46:05,350 --> 00:46:06,350
Cuckoo.

686
00:46:06,790 --> 00:46:07,870
Hello, sweetie.

687
00:46:09,370 --> 00:46:10,370
How are you ?

688
00:46:10,819 --> 00:46:12,520
I met a man there, in the
street.

689
00:46:12,840 --> 00:46:13,840
Too good.

690
00:46:13,900 --> 00:46:16,400
Tell. Well, he was with his dog,
there.

691
00:46:17,280 --> 00:46:18,158
Very beautiful, eh.

692
00:46:18,160 --> 00:46:21,560
Who is that, the dog or the guy? Oh well, the
two, in fact.

693
00:46:23,140 --> 00:46:25,140
Well, you know what? He told me that he
was a grandfather too.

694
00:46:25,600 --> 00:46:26,960
Well, that must have brought you closer.

695
00:46:27,340 --> 00:46:32,100
Oh no, no, no, no, no, no. I him
didn't say that... What? Well, that I

696
00:46:32,100 --> 00:46:33,440
I was going to be like him there.

697
00:46:34,880 --> 00:46:36,520
Grandma, you mean? That's it, it's
that.

698
00:46:37,200 --> 00:46:38,200
Did you find it old?

699
00:46:40,970 --> 00:46:42,770
No. Well, it's the same for you, mom.

700
00:46:43,110 --> 00:46:45,690
Oh no, it's not the same for
women, my darling.

701
00:46:45,910 --> 00:46:48,930
Not that men age better,
but maybe they are looked at with

702
00:46:48,930 --> 00:46:53,230
more tenderness from us. But you have
not looked at him with tenderness? If,

703
00:46:53,370 --> 00:46:54,590
yes, a little.

704
00:46:55,710 --> 00:46:56,810
He even took my number.

705
00:46:57,270 --> 00:47:02,530
But it's great! Yeah, yeah, well,
but what do I do? Afterwards, we will

706
00:47:02,530 --> 00:47:04,730
dinner, we'll sleep together.

707
00:47:05,450 --> 00:47:06,269
Well yes!

708
00:47:06,270 --> 00:47:09,970
And then we're going to spend our weekends at
look after our grandchildren. You know it's

709
00:47:09,970 --> 00:47:14,710
what's your problem? You are so
used to fighting alone as you are

710
00:47:14,710 --> 00:47:16,190
unable to see that life is making you a
gift.

711
00:47:18,110 --> 00:47:19,110
Enjoy.

712
00:47:19,810 --> 00:47:20,810
I'm enjoying it.

713
00:47:21,570 --> 00:47:23,790
Come on, I love you. Oh yes.

714
00:47:32,430 --> 00:47:33,510
3600 euros charges.

715
00:47:36,650 --> 00:47:42,670
It's okay, I'm done, I can go
? How are you ?

716
00:47:42,670 --> 00:47:46,030
Stop with your moo-moo, it looks like my
psychologist, there.

717
00:47:46,770 --> 00:47:49,590
Do you have time to go to the psychologist?
A question of time is that if I

718
00:47:49,590 --> 00:47:54,090
I'm not going, I... Well yes, you see, me
I have the suppliers on my back,

719
00:47:54,090 --> 00:47:57,090
late rent and lousy merchants,
so I admit that I have a bit of everything

720
00:47:57,090 --> 00:47:58,090
damn go to the psychiatrist.

721
00:47:58,410 --> 00:47:59,730
Yes, but you need to relax
too.

722
00:48:00,970 --> 00:48:03,410
My father died and I have to deal with everything
its mess, so I think it's a

723
00:48:03,410 --> 00:48:04,430
little complicated to be relaxed.

724
00:48:05,680 --> 00:48:09,140
Are you aware that a restaurant is not
just numbers on a computer.

725
00:48:09,780 --> 00:48:10,800
It’s also an atmosphere.

726
00:48:11,440 --> 00:48:12,440
A vibe.

727
00:48:12,600 --> 00:48:13,600
A vibe.

728
00:48:14,060 --> 00:48:15,060
Yes, a vibe.

729
00:48:15,260 --> 00:48:19,980
It's a bit of a bohemian thing, isn't it?
In the meantime, the bobo, she wonders

730
00:48:19,980 --> 00:48:20,980
if you ate.

731
00:48:21,060 --> 00:48:22,060
Well no, I don't have time.

732
00:48:23,820 --> 00:48:25,120
Come on, move.

733
00:48:26,640 --> 00:48:28,680
What the hell are you doing? Take care!

734
00:48:40,319 --> 00:48:41,640
And that's it for sir.

735
00:48:43,560 --> 00:48:45,360
You made me pasta like in
Lady and the Tramp.

736
00:48:45,640 --> 00:48:48,880
And so, who is the tramp?
Here.

737
00:48:53,160 --> 00:48:56,000
It's a little recipe that my mother gave me
learned when nothing is going well.

738
00:48:57,920 --> 00:48:58,920
Taste.

739
00:49:00,860 --> 00:49:01,860
Oh yeah, it's good.

740
00:49:03,760 --> 00:49:04,840
So you also cook.

741
00:49:05,700 --> 00:49:06,760
Besides what?

742
00:49:11,180 --> 00:49:13,560
You should serve stuff like this
also in your restaurant.

743
00:49:16,780 --> 00:49:18,120
I would have my father's face.

744
00:49:18,460 --> 00:49:20,620
He begins to serve dishes for
children in his restaurant.

745
00:49:22,300 --> 00:49:23,600
This is your restaurant now.

746
00:49:24,340 --> 00:49:25,500
No, it will always be his.

747
00:49:31,100 --> 00:49:36,080
You don't want to go, do you? Yes, but
I had a boss to psychoanalyze.

748
00:49:37,760 --> 00:49:38,820
Do you have work?

749
00:49:40,960 --> 00:49:42,640
I'm not telling you that.

750
00:49:54,840 --> 00:49:59,380
What are you listening to? Cuckoo. How are you ?
Wait.

751
00:50:03,560 --> 00:50:04,900
Not bad, I like it.

752
00:50:16,149 --> 00:50:18,950
Subtitling

753
00:50:18,950 --> 00:50:25,810
MFP.

754
00:50:48,019 --> 00:50:50,520
ST' 501 subtitling

755
00:51:30,330 --> 00:51:31,910
Look, we can even say hello there.

756
00:51:33,250 --> 00:51:34,250
Me,

757
00:51:34,310 --> 00:51:37,530
I like it. Mom, are you with us there?
Yes.

758
00:51:38,690 --> 00:51:44,550
It's not a little too early, then, to
choose? No, it's not too early. I

759
00:51:44,550 --> 00:51:47,110
just going to see if you can bend it,
to unfold it. Yes of course.

760
00:51:48,010 --> 00:51:51,530
You plan to take care of it too, of this
child, right? It's not just for me

761
00:51:51,530 --> 00:51:55,090
apple. Can you try, please?
It's okay, I know what a

762
00:51:55,090 --> 00:51:56,090
spice.

763
00:51:59,649 --> 00:52:00,649
Lend the thing behind it.

764
00:52:00,890 --> 00:52:01,890
What, that? So.

765
00:52:02,530 --> 00:52:03,530
Good.

766
00:52:04,430 --> 00:52:06,630
It's not complicated. You have two buttons,
you do this, that.

767
00:52:07,090 --> 00:52:11,110
No, but it doesn't work. A little of
be patient, right? Go ahead. So you are

768
00:52:11,110 --> 00:52:14,610
-what do you know how to turn? I put
time.

769
00:52:14,970 --> 00:52:17,090
You know, for me too, it wasn't
easy at first.

770
00:52:17,430 --> 00:52:18,870
Ah good ? Well no.

771
00:52:19,170 --> 00:52:20,850
You are a great grandma. Well,
her too.

772
00:52:21,210 --> 00:52:22,210
But she doesn't know it yet.

773
00:52:48,520 --> 00:52:49,520
Ah well I'm attracted.

774
00:52:53,320 --> 00:52:54,320
Yeah.

775
00:52:54,380 --> 00:52:56,540
Who has my fire? Here we go.

776
00:52:57,140 --> 00:53:02,140
Should I make a wine without breaking?
You see, poker is a thing... You have to

777
00:53:02,140 --> 00:53:04,320
feel it, what. There, you see, I feel
that I must cost myself.

778
00:53:04,780 --> 00:53:05,780
So I cost myself.

779
00:53:05,900 --> 00:53:07,120
It's your turn, my love.

780
00:53:08,170 --> 00:53:13,430
It's dead, I'm going to bed. I'm going

781
00:53:13,430 --> 00:53:20,710
you

782
00:53:20,710 --> 00:53:25,330
fucking naked in your dreams.

783
00:53:36,600 --> 00:53:38,560
No, really, my love, you did well
of the game.

784
00:53:39,540 --> 00:53:41,400
Really, you did well. Well, me, I
I'm going to do a little bit here.

785
00:53:41,980 --> 00:53:45,040
Do you want a little piece? It's what ?
They're little chocolates.

786
00:53:45,860 --> 00:53:47,920
Ah, but the guy, he has a real menu
pop.

787
00:53:48,260 --> 00:53:50,160
It's milk milk. It's
chocolate.

788
00:53:53,340 --> 00:53:55,840
With little mushrooms
hallucinogens in it. You want a little

789
00:53:55,840 --> 00:53:56,279
end?

790
00:53:56,280 --> 00:53:58,740
No, thanks, don't worry. You make a little
end ? Afterwards, I'm hot. You

791
00:53:58,740 --> 00:54:02,460
can I get up with this? No, but you
go take off, baby. Do a little bit

792
00:54:02,460 --> 00:54:03,460
with me.

793
00:54:04,020 --> 00:54:05,180
No, I'm working tomorrow.

794
00:54:05,520 --> 00:54:07,020
Okay, let's do it again.

795
00:54:07,640 --> 00:54:09,280
Besides, you, talk to your physiotherapist.

796
00:54:09,760 --> 00:54:10,760
Embarrassingly phew.

797
00:54:11,460 --> 00:54:13,400
She puts me on the table, there, and who
stand up.

798
00:54:14,420 --> 00:54:17,040
Madeleine. I love your first name. So,
I'm trying an approach.

799
00:54:17,520 --> 00:54:20,120
She was Jesus' wife, right?
Mary Magdalene.

800
00:54:20,600 --> 00:54:23,180
And I'm not sure they were
married, that’s life.

801
00:54:23,740 --> 00:54:26,940
So... We concentrate our eyes carefully
on the horizon.

802
00:54:28,640 --> 00:54:29,940
I see her bending down.

803
00:54:31,220 --> 00:54:36,700
And there, bam, huge tricasse below
of his nose.

804
00:54:38,600 --> 00:54:42,780
This can happen with the stander.
I think it no longer has to do with

805
00:54:42,780 --> 00:54:43,738
you, Madeleine.

806
00:54:43,740 --> 00:54:45,060
Joseph. Madeleine.

807
00:54:46,300 --> 00:54:47,360
At least she knows it works.

808
00:54:49,740 --> 00:54:52,360
Pig. But there's a world after that,
maybe.

809
00:54:52,730 --> 00:54:55,370
I want to have a drink, maybe.
This is clearly my Carmelite.

810
00:54:55,810 --> 00:55:00,350
40 years old, kids, little milf. That makes me
reminds a little of Louise's mother,

811
00:55:00,450 --> 00:55:01,450
besides.

812
00:55:01,590 --> 00:55:06,210
You, don't even start with madam.
It's not my fault that your mother is

813
00:55:06,210 --> 00:55:07,350
the first milf that got bitten by me.

814
00:55:08,810 --> 00:55:09,930
Good evening, Anne. Good evening, mom.

815
00:55:11,170 --> 00:55:12,170
Good evening, everyone.

816
00:55:12,450 --> 00:55:16,070
Good evening, Tatane, are you okay? It's okay, Marie,
How are you guys? Good evening.

817
00:55:16,410 --> 00:55:17,750
Good evening. I'm Jules.

818
00:55:18,090 --> 00:55:20,090
Ah, delighted. Jules, you are the
restaurateur.

819
00:55:20,490 --> 00:55:21,490
Oh, great.

820
00:55:21,590 --> 00:55:24,310
She is very happy. I don't
I didn't imagine this young.

821
00:55:24,910 --> 00:55:25,910
Sorry,

822
00:55:26,930 --> 00:55:27,930
excuse me, I'll leave you.

823
00:55:28,310 --> 00:55:29,570
A small drink.

824
00:55:30,230 --> 00:55:31,230
No, I'm going, I'm going.

825
00:55:31,610 --> 00:55:33,730
Is it safe? No, come on, Anne.

826
00:55:34,410 --> 00:55:35,770
I'm going to go to bed.

827
00:55:55,819 --> 00:56:02,720
My friends, my loves, my troubles.

828
00:56:17,040 --> 00:56:23,300
The abstract, by sacrificing its narratives, I
accuse me of it

829
00:56:23,300 --> 00:56:24,860
now.

830
00:56:25,300 --> 00:56:30,620
My friends, my loves, my troubles.

831
00:56:32,080 --> 00:56:38,940
My friends, it was all shared, my
loves made love very well.

832
00:56:39,080 --> 00:56:44,980
My troubles were those of our age,
where the money was damaged.

833
00:56:48,810 --> 00:56:50,210
I'm sorry about earlier.

834
00:56:50,970 --> 00:56:52,850
It's actually quite flattering.

835
00:56:53,490 --> 00:56:56,570
Although I am not passionate about
the word MILF.

836
00:56:57,570 --> 00:57:00,930
That said, I'm going to be a big MILF.

837
00:57:02,030 --> 00:57:03,030
Congratulations by the way.

838
00:57:03,530 --> 00:57:04,530
THANKS.

839
00:57:06,750 --> 00:57:09,990
How are you ? It's good and you ? I am too
glad you came. But yes,

840
00:57:10,030 --> 00:57:12,870
so cool, really, it made me feel too much
pleasure. What, that made you so happy

841
00:57:12,870 --> 00:57:13,910
? Yes, it's so good.

842
00:57:14,690 --> 00:57:15,690
I have to go there.

843
00:57:16,230 --> 00:57:17,230
But wait, no.

844
00:57:17,970 --> 00:57:19,410
I'll restore it at 9am.

845
00:57:20,590 --> 00:57:21,590
Hello guys.

846
00:57:22,010 --> 00:57:23,710
Hello boss.

847
00:57:24,030 --> 00:57:25,270
Hi Jules.

848
00:57:25,530 --> 00:57:30,670
Wait, are you sure you want to leave?
There are two types of people who are not

849
00:57:30,670 --> 00:57:31,670
not very compatible.

850
00:57:31,710 --> 00:57:34,910
What ? Men and women? No,
people of the day and people of the night.

851
00:57:35,310 --> 00:57:38,290
So sometimes they meet the little one
morning like that, but in general, those of

852
00:57:38,290 --> 00:57:39,490
day are better than those of the night.

853
00:57:39,710 --> 00:57:40,890
And I want to be part of it.

854
00:57:41,130 --> 00:57:42,890
Yes, I want to do it too
part.

855
00:57:43,150 --> 00:57:44,170
So tomorrow 9am.

856
00:57:44,910 --> 00:57:46,110
Is it safe? Really ?

857
00:57:46,600 --> 00:57:48,060
I can find someone to
place you again, really.

858
00:57:48,340 --> 00:57:52,240
Hey, I told you I'd be there, I
will be there.

859
00:57:54,460 --> 00:58:00,000
See you tomorrow ? Nine o'clock.

860
00:58:01,480 --> 00:58:02,480
Take care.

861
00:58:21,359 --> 00:58:22,359
Good evening.

862
00:58:22,880 --> 00:58:26,220
What do we take? Water for
me, please.

863
00:58:26,520 --> 00:58:30,460
I want four shots of Jet 27.

864
00:58:31,100 --> 00:58:32,100
Thank you.

865
00:58:33,620 --> 00:58:39,420
What is it? Oh no, peace!
My heart is not watching.

866
00:58:41,620 --> 00:58:43,900
There's the girl I want to finish
who is there.

867
00:58:45,600 --> 00:58:50,480
Oh damn, why is he here? That
va ?

868
00:58:52,120 --> 00:58:53,460
Yeah, yeah, yeah, it's okay.

869
00:58:53,980 --> 00:58:54,980
Alright.

870
00:58:55,600 --> 00:58:59,440
Can I go there? Yes ! If it doesn't go well,
Don’t worry, volcanoes.

871
00:58:59,800 --> 00:59:06,360
If things don't go well, you send me a volcano.
Yes, come on! Go ahead, go ahead, my child.

872
00:59:07,280 --> 00:59:08,860
My love, how beautiful she is.

873
00:59:09,760 --> 00:59:16,640
How are you ? It's good and you ? It's that
I will have.

874
00:59:17,060 --> 00:59:18,060
No, don't worry.

875
00:59:18,680 --> 00:59:20,480
You want ? It's nice to have you
see.

876
00:59:26,070 --> 00:59:27,330
Yeah. You're beautiful.

877
00:59:28,270 --> 00:59:29,270
Merci.

878
00:59:30,450 --> 00:59:33,370
What ? I missed you a little.

879
00:59:41,090 --> 00:59:42,510
I missed you too.

880
00:59:43,630 --> 00:59:44,630
A lot.

881
00:59:53,370 --> 00:59:58,670
But now things are better. There she goes
better, she's better. Thanks Marco,

882
00:59:58,670 --> 00:59:59,670
see Marco again.

883
01:00:05,110 --> 01:00:06,590
Wait, I'll do it.

884
01:00:07,390 --> 01:00:11,450
What are you doing here? You don't have
cows to milk? Well, Louise,

885
01:00:11,670 --> 01:00:13,170
Carla, hi.

886
01:00:13,730 --> 01:00:14,730
Look, look, look.

887
01:00:15,450 --> 01:00:16,690
I may have something there.

888
01:00:20,450 --> 01:00:22,570
Wait, wait, but I have the impression
that she's going to pull out his hair now.

889
01:00:23,490 --> 01:00:25,530
That's what I'd really like to take from you.

890
01:00:28,530 --> 01:00:29,890
Oula, you're drunk.

891
01:00:30,230 --> 01:00:33,730
No, it's just that when I drink, it
makes me want to kiss you.

892
01:00:34,430 --> 01:00:36,490
You know there are a lot of people who
wants to kiss me when they are

893
01:00:36,490 --> 01:00:37,490
drunk.

894
01:00:37,510 --> 01:00:41,630
Back up, back up, because here I am
very, very sensitive, OK? It goes to a...

895
01:00:41,630 --> 01:00:43,050
One? No.

896
01:00:43,530 --> 01:00:45,330
Not even one and a half, whatever you want,
no.

897
01:00:45,550 --> 01:00:48,010
In any case, I'm out.
Tomorrow it's over, you won't see me anymore.

898
01:00:48,360 --> 01:00:52,020
But the only thing I ask you,
come to our wedding. Do it for him,

899
01:00:52,080 --> 01:00:54,340
don't do it for me. not even in
dream.

900
01:02:07,630 --> 01:02:11,390
I want a Greek here.

901
01:02:11,610 --> 01:02:14,830
It's been two years since I last ate one
Greek.

902
01:02:15,090 --> 01:02:16,110
It depends on which Greek.

903
01:02:18,530 --> 01:02:21,930
I think I need to go to work,
that's it, there.

904
01:02:22,570 --> 01:02:26,410
Is that a number? Well yes, I have one
figure. Do you have your opinion? Why do you

905
01:02:26,410 --> 01:02:28,650
didn't want to drink? You're not going to work
like that, you are sterile.

906
01:02:29,130 --> 01:02:31,730
I have no choice, Julie. He's going to kill me
if I don't work.

907
01:02:32,030 --> 01:02:33,030
She's going to go to work, this crazy girl.

908
01:02:33,630 --> 01:02:34,770
At work.

909
01:02:35,410 --> 01:02:39,270
It's back to the restaurant. It's a
strangulation is not a hug. I

910
01:02:39,270 --> 01:02:40,350
love you, my loves.

911
01:02:40,630 --> 01:02:42,430
She's really going to work. Good luck.

912
01:02:42,690 --> 01:02:44,190
She is torn.

913
01:02:44,870 --> 01:02:46,010
Jules, he's going to kill her.

914
01:02:50,790 --> 01:02:55,370
What a shitty wheel! Damn!

915
01:02:55,370 --> 01:03:01,490
Shit ! What's going on?

916
01:03:02,520 --> 01:03:04,760
Can you help me? You stink of alcohol.

917
01:03:06,540 --> 01:03:07,540
No, but relaxation.

918
01:03:08,560 --> 01:03:09,560
Relax, Jules.

919
01:03:09,580 --> 01:03:10,660
I knew you were going to screw me over.

920
01:03:10,860 --> 01:03:13,000
I'm here and on time.

921
01:03:13,460 --> 01:03:16,780
Do you think you can work like that?
? I can let a pochtrone serve

922
01:03:16,780 --> 01:03:19,300
my customers? A pochtron? Yes, one
pochtrone.

923
01:03:20,120 --> 01:03:21,120
Like my father, actually.

924
01:03:23,120 --> 01:03:24,120
Damn, you're annoying.

925
01:03:25,000 --> 01:03:26,180
I don't want to go through that again.

926
01:03:27,880 --> 01:03:28,980
And there's no point in coming back.

927
01:03:29,649 --> 01:03:32,770
I don't have room for people
wobbly in my restaurant or in my

928
01:03:32,770 --> 01:03:33,770
life, in fact.

929
01:04:44,010 --> 01:04:47,410
But there, it is better to use glass.
It will still be flash.

930
01:04:48,050 --> 01:04:54,270
What is this? What's that? These are the
very, there.

931
01:04:54,930 --> 01:04:55,930
It's the walls.

932
01:04:56,930 --> 01:05:00,350
The walls. You know, the things that
keep the houses, you see.

933
01:05:00,730 --> 01:05:02,810
But it's sad, really.

934
01:05:03,250 --> 01:05:04,350
Too sad like that.

935
01:05:04,710 --> 01:05:06,970
Americans hate spaces
closed.

936
01:05:07,590 --> 01:05:08,590
Open space.

937
01:05:09,510 --> 01:05:10,930
Open space.

938
01:05:12,329 --> 01:05:15,770
However, I fear that most
these walls are not load-bearing and we

939
01:05:15,770 --> 01:05:17,330
We don't have the budget for IPM.

940
01:05:18,230 --> 01:05:20,310
Think again because I called
the engineer and it works.

941
01:05:20,530 --> 01:05:21,530
Without telling me about it first.

942
01:05:24,050 --> 01:05:26,730
I'm sorry, I have my grandmother who
calls me, I have to answer.

943
01:05:27,610 --> 01:05:28,610
Wait a minute, sorry.

944
01:05:29,070 --> 01:05:35,130
Hello ? My life is going well and you? There, I
I'm at work, but I finish at 2-3

945
01:05:35,130 --> 01:05:37,510
hours. I go to the pharmacy and
come see you.

946
01:05:37,750 --> 01:05:38,750
It's cute.

947
01:05:39,870 --> 01:05:40,870
Well what?

948
01:05:41,200 --> 01:05:42,200
You'll see.

949
01:05:43,220 --> 01:05:46,180
I love you.

950
01:05:47,440 --> 01:05:48,440
Kisses, grandma.

951
01:05:48,720 --> 01:05:51,840
I'm really sorry, it's my
grandmother. She feels a little alone

952
01:05:51,840 --> 01:05:52,419
this moment.

953
01:05:52,420 --> 01:05:53,420
No, but it's okay.

954
01:05:53,720 --> 01:06:00,380
What were we saying again? I think you
you might be right. We will think

955
01:06:00,380 --> 01:06:01,380
for these PN stories.

956
01:06:02,360 --> 01:06:03,360
THANKS.

957
01:06:11,280 --> 01:06:12,280
I wanted to be a writer.

958
01:06:13,460 --> 01:06:17,540
But my father wanted me to have a real
profession, so I became arch.

959
01:06:17,780 --> 01:06:20,340
When I was little, I didn't want
choose my profession.

960
01:06:21,420 --> 01:06:25,280
I had a box in which I
did all the jobs I dreamed of

961
01:06:25,280 --> 01:06:26,280
to do.

962
01:06:27,360 --> 01:06:30,560
But it's not the same. For our
generation, it was different, right? We

963
01:06:30,560 --> 01:06:35,700
didn't have time to think about everything
that, to what we wanted to be, to do.

964
01:06:36,660 --> 01:06:38,560
And I always told myself that one day...

965
01:06:38,980 --> 01:06:40,860
I will pick the one who will do my job.

966
01:06:41,620 --> 01:06:46,660
Are you going to think about getting back into it? To
what? To write, do what you have

967
01:06:46,660 --> 01:06:47,660
really want to do.

968
01:06:48,240 --> 01:06:52,360
I dreamed of running into the little girl
siren, to have the guts like her to

969
01:06:52,360 --> 01:06:55,940
leave everything to go and live a
new life. And then, of course, I

970
01:06:55,940 --> 01:06:57,900
I studied and I forgot my box
to professions.

971
01:06:58,160 --> 01:07:02,220
Who wants to read the problems of a
fifty-year-old? It would be time to

972
01:07:02,220 --> 01:07:06,400
take the next step, right? But
Are you talking about me or my daughter?

973
01:07:06,400 --> 01:07:07,900
Are you talking about me or my mother?

974
01:07:09,310 --> 01:07:11,430
I think I'm going to launch a little
poker while waiting for the appointment.

975
01:07:12,110 --> 01:07:14,630
No but man, you have to stop the game
there. Do you know how much you owe me or not?

976
01:07:14,630 --> 01:07:16,550
But of course I know how much I
have to. It's okay, I'll do it again.

977
01:07:17,050 --> 01:07:18,290
How are you going to get back together? While playing.

978
01:07:18,670 --> 01:07:19,670
But you're actually crazy.

979
01:07:20,350 --> 01:07:21,350
It's by gambling that you lose everything.

980
01:07:21,710 --> 01:07:23,430
You've become completely addicted.

981
01:07:24,470 --> 01:07:26,710
Am I completely addicted? I
have become completely addicted? Okay.

982
01:07:27,150 --> 01:07:28,950
Here, pick up the phone, we'll see
if I'm addicted.

983
01:07:29,590 --> 01:07:30,590
So.

984
01:07:30,870 --> 01:07:33,290
And then you know very well, it's not
easy for me. I don't have the money

985
01:07:33,290 --> 01:07:34,890
stupid who falls like you. If you
exchanges.

986
01:07:35,250 --> 01:07:36,249
In reality I'm hot.

987
01:07:36,250 --> 01:07:37,238
Are you serious there?

988
01:07:37,240 --> 01:07:39,120
Go ahead, every day I trade for
your old legs there.

989
01:07:40,020 --> 01:07:41,080
Damn, you're so stupid.

990
01:07:41,760 --> 01:07:43,220
What ? Ok, there is Madeleine arriving.

991
01:07:44,020 --> 01:07:45,020
Go ahead, get lost.

992
01:07:45,060 --> 01:07:46,060
I speak badly.

993
01:07:48,920 --> 01:07:53,140
Madeleine? Mr. Boischenko?
What are you doing here, all

994
01:07:53,140 --> 01:07:56,900
alone? Madeleine, we can call each other by
our little names outside of service,

995
01:07:57,020 --> 01:08:01,700
no? Joseph, ethics prohibit me.
Ethics? Okay, well, I'll choose

996
01:08:01,700 --> 01:08:02,740
another therapist, if that’s all there is to it.

997
01:08:03,080 --> 01:08:04,260
So we can go have a drink.

998
01:08:04,940 --> 01:08:05,940
I don't drink.

999
01:08:08,110 --> 01:08:09,730
If I wasn't so patient, I would have
a chance.

1000
01:08:10,090 --> 01:08:11,170
This is not the case, Joseph.

1001
01:08:12,510 --> 01:08:14,970
What if I had my legs? It has nothing to
see.

1002
01:08:16,270 --> 01:08:17,270
I have to go.

1003
01:08:17,810 --> 01:08:23,270
I wrote a song for you,
Madeleine. Do you know that? You are

1004
01:08:23,270 --> 01:08:25,630
musician? I prefer poet.

1005
01:08:26,029 --> 01:08:27,029
I rap.

1006
01:08:27,290 --> 01:08:28,290
I'm doing a concert soon.

1007
01:08:29,109 --> 01:08:34,510
Will you come and listen to the song? I have
looking forward to hearing.

1008
01:08:51,979 --> 01:08:55,140
So, my dear love, what was it like?
the appointment? You're wow.

1009
01:08:55,680 --> 01:08:57,060
I invited her to come see me at
concert.

1010
01:08:59,120 --> 01:09:00,340
And what's more, I got a little kiss.

1011
01:09:01,380 --> 01:09:05,979
Wait, what concert are you talking about?
Brother, we've been doing this for five years

1012
01:09:05,979 --> 01:09:07,880
music. I've never done a concert.

1013
01:09:08,760 --> 01:09:10,279
I want to come out of the shadows, there, that
there is.

1014
01:09:10,800 --> 01:09:13,319
Damn, but it's good. Finally you lose
your shots, bro. That's good. It's okay

1015
01:09:13,319 --> 01:09:14,059
do it.

1016
01:09:14,060 --> 01:09:16,920
Yeah, it will. But on the other hand,
I don't know when, I don't know where, I

1017
01:09:16,920 --> 01:09:18,020
don't know who we're going to do this with
concert.

1018
01:09:18,420 --> 01:09:21,140
But we're going to do it, this concert. I
Say it, we're going to do the concert. We are going to

1019
01:09:21,140 --> 01:09:22,340
look. We're going to make do.

1020
01:09:27,899 --> 01:09:30,939
Louise, can I talk to you for a minute?
What are you doing here? Where do you follow me?

1021
01:09:30,939 --> 01:09:36,100
what? It was Victoria who told me. In
more to tell me about her? Louise,

1022
01:09:36,220 --> 01:09:42,640
I just want to talk to you for two minutes.

1023
01:09:45,420 --> 01:09:47,460
You haven't understood that I don't want you
speak?

1024
01:09:47,790 --> 01:09:50,830
that I don't want to come to my house for the weekend
you and above all that there is not a world

1025
01:09:50,830 --> 01:09:53,830
where I step foot in your wedding with
her. I understand that it is difficult

1026
01:09:53,830 --> 01:09:54,830
for you.

1027
01:09:56,250 --> 01:10:00,390
To tell you the truth, I neither
I didn't expect to become the cliché of

1028
01:10:00,390 --> 01:10:03,150
50 year old guy dating a
girl half his age.

1029
01:10:03,730 --> 01:10:06,410
But it's too stupid to miss
love.

1030
01:10:07,090 --> 01:10:08,570
All this so as not to be a caricature.

1031
01:10:09,170 --> 01:10:12,490
Love, outright? Love, yes,
downright.

1032
01:10:13,550 --> 01:10:16,690
I want to enjoy every ray of
sunshine that life will offer me.

1033
01:10:19,360 --> 01:10:23,400
And I'll tell you something, I think
you should do the same.

1034
01:10:24,020 --> 01:10:27,060
I think there are quite a few clouds
hide my sun at the moment.

1035
01:10:28,700 --> 01:10:30,300
I guess you don't want to talk about it.

1036
01:11:25,400 --> 01:11:26,400
Hello Anne, it’s Vincent.

1037
01:11:26,960 --> 01:11:27,960
Hello Vincent.

1038
01:11:28,380 --> 01:11:32,340
I was thinking you could drink a
coffee both of us, I'm not far

1039
01:11:32,340 --> 01:11:33,340
from home.

1040
01:11:34,560 --> 01:11:37,600
I'm trying to slow down on the coffee, but
I can offer you one anyway.

1041
01:11:38,280 --> 01:11:42,120
Yes, finally I am not offering you a
tasting of great Arabic wines

1042
01:11:42,120 --> 01:11:44,060
no more, but a glass of water that
will suffice.

1043
01:11:45,240 --> 01:11:48,960
I have all the beautiful family in Brunswick,
I have lots of things to prepare. I can

1044
01:11:48,960 --> 01:11:52,060
help me if you want, I can do
the clerk? It's perfect, you

1045
01:11:52,060 --> 01:11:54,980
know the address? Great, great, okay,
I'm coming.

1046
01:11:57,340 --> 01:11:57,680
Why

1047
01:11:57,680 --> 01:12:04,660
that

1048
01:12:04,660 --> 01:12:10,580
Does this brunch make you anxious?
This is the formal, adult side. I know

1049
01:12:10,580 --> 01:12:12,060
no, I feel invaded, there, all of a sudden
shot.

1050
01:12:13,840 --> 01:12:18,880
I'm adding more, right? No, but I...
Weren't you saying that about yourself?

1051
01:12:22,380 --> 01:12:23,380
Good chocolate.

1052
01:12:27,040 --> 01:12:29,220
This brunch pissed me off.

1053
01:12:35,400 --> 01:12:37,620
I think the carrot will be fine.

1054
01:12:39,600 --> 01:12:41,060
We have better things to do, right?

1055
01:12:41,060 --> 01:12:48,900
Vincent.

1056
01:12:50,080 --> 01:12:51,900
Me too.

1057
01:12:52,630 --> 01:12:58,150
Me too, what? I too, I will
be a grandmother.

1058
01:12:58,430 --> 01:13:01,990
Doesn't that bother you? No, but that,
it's sexy.

1059
01:13:02,270 --> 01:13:03,270
It's sexy.

1060
01:13:03,450 --> 01:13:04,590
It's very sexy.

1061
01:13:22,000 --> 01:13:23,740
It feels like... Look.

1062
01:13:23,980 --> 01:13:25,040
Like a dance.

1063
01:13:28,120 --> 01:13:29,120
Oh dear.

1064
01:13:30,500 --> 01:13:32,760
It's sweet there. It's sweet.

1065
01:13:35,160 --> 01:13:38,400
It's beautiful there.

1066
01:13:40,460 --> 01:13:41,580
There you are, there you are.

1067
01:14:18,160 --> 01:14:23,280
Damn, damn, that's my son. I have
so zapped. Oh yeah? Hello ?

1068
01:14:23,280 --> 01:14:26,880
Mom, I forgot my keys. Where are you?
I'm coming here. You can open the door for me, if you

1069
01:14:26,880 --> 01:14:28,040
please? Ok, ok, ok, I'm coming.

1070
01:14:28,400 --> 01:14:31,080
You have to go there. You have to go, there is
my son. How old is your son?

1071
01:14:31,080 --> 01:14:35,860
28 years old. 28 years old? Ah, that’s cool!
Ah, I like being with you.

1072
01:14:36,200 --> 01:14:37,760
I like being with you too.
I adore.

1073
01:14:39,300 --> 01:14:40,300
Oh,

1074
01:14:40,880 --> 01:14:42,740
I smell wood, parquet.

1075
01:14:44,060 --> 01:14:47,300
Ah, I smell the tree that was...

1076
01:15:00,070 --> 01:15:04,810
Mom, are you playing us? Exit through
garden, by the garden.

1077
01:15:38,470 --> 01:15:40,510
No, not tense at all. Eva, my darling.

1078
01:15:40,770 --> 01:15:44,110
What did you do? She is
round, she is beautiful.

1079
01:15:44,850 --> 01:15:45,910
A planet.

1080
01:15:46,210 --> 01:15:48,810
Finally, I ride, rather than I hover.

1081
01:15:49,650 --> 01:15:51,650
I feel so much love between you.

1082
01:15:51,850 --> 01:15:56,310
And between us too, right? In any case,
This brunch is great, mom.

1083
01:15:56,870 --> 01:15:57,870
Good morning.

1084
01:15:59,050 --> 01:16:02,290
Who is it ? They're my in-laws, we
was smashed.

1085
01:16:04,010 --> 01:16:05,150
Are you okay, Fabienne?

1086
01:16:07,990 --> 01:16:09,330
Good morning. Good morning.

1087
01:16:09,890 --> 01:16:11,430
Ah, a grandmother.

1088
01:16:11,970 --> 01:16:14,370
Yes. I think I see a hair
white.

1089
01:16:15,110 --> 01:16:17,070
Stop with your jokes. It's okay, it's
good.

1090
01:16:17,270 --> 01:16:19,510
You have a birth and not a
funeral, so we can laugh.

1091
01:16:21,810 --> 01:16:23,630
Champagne? Champagne.

1092
01:16:24,710 --> 01:16:25,850
Go ahead, Fabienne.

1093
01:16:26,450 --> 01:16:29,450
Hey, mom, you're here too. Not too much
tired? No, mom.

1094
01:16:29,770 --> 01:16:33,150
Are you okay, darling? I'll take a look.

1095
01:16:33,670 --> 01:16:36,310
Okay, I'm doing great, mom.
Everything is going very well.

1096
01:16:36,920 --> 01:16:40,800
It's going to be nice. That's cool.
I don't know if that's weird. You are

1097
01:16:40,800 --> 01:16:42,920
soft. I'm going to change. I'm coming.

1098
01:16:43,560 --> 01:16:46,960
Mom, what did you make to eat? I have
ordered Thai. It's great.

1099
01:16:47,380 --> 01:16:48,380
Come on.

1100
01:17:16,010 --> 01:17:17,590
Louise came back to live at home.

1101
01:17:18,090 --> 01:17:22,450
It's funny, I almost had an abortion,
it comes back like a boomerang in the

1102
01:17:22,450 --> 01:17:23,950
home she could never have
know.

1103
01:17:24,970 --> 01:17:26,110
There is no coincidence.

1104
01:17:34,790 --> 01:17:37,970
No, but for me, tea suits me very well
good. I'm vegetarian, everything is fine.

1105
01:17:40,690 --> 01:17:42,770
Dad, besides, why did you serve me
champagne?

1106
01:17:44,010 --> 01:17:46,650
It's okay, you're not late. Go ahead,
sorry.

1107
01:17:47,110 --> 01:17:48,310
You don't have to drink it.

1108
01:17:48,710 --> 01:17:50,150
I can toast with water.

1109
01:17:52,310 --> 01:17:54,450
Your goatee is very soft.

1110
01:17:55,590 --> 01:17:57,330
It's a real grandfather's goatee.

1111
01:17:57,830 --> 01:17:58,830
Yes.

1112
01:18:00,310 --> 01:18:07,270
In any case, thank you for

1113
01:18:07,270 --> 01:18:08,249
inviting us here.

1114
01:18:08,250 --> 01:18:11,150
It's really nice to organize this at
you.

1115
01:18:11,650 --> 01:18:12,910
Hey, I think you have a message,
mom.

1116
01:18:17,160 --> 01:18:19,940
You are a very modern woman, Anne.

1117
01:18:20,240 --> 01:18:22,800
Yes, very modern.

1118
01:18:23,840 --> 01:18:26,140
At the same time, be careful, not too much.

1119
01:18:27,040 --> 01:18:31,120
Because a granny must also know
make good meals. No but

1120
01:18:31,120 --> 01:18:33,100
Dad, you have to stop there.

1121
01:18:33,400 --> 01:18:37,240
And it's important that we all have a name
different for the child.

1122
01:18:38,960 --> 01:18:41,820
Grandma, what are you doing here? It is
not chocolate, that's not something you should eat.

1123
01:18:41,960 --> 01:18:44,860
Maminou, Maminette, Mamouna.

1124
01:18:45,400 --> 01:18:49,520
What are you doing ? What are you
do with chocolate? Grandma, give.

1125
01:18:51,060 --> 01:18:54,780
We're done, we've chosen. It will be
Grandpa and Grandma. We assume.

1126
01:18:55,860 --> 01:18:57,700
And you ? The old woman.

1127
01:18:59,580 --> 01:19:00,860
Mom, this is a serious subject.

1128
01:19:01,120 --> 01:19:01,858
Please.

1129
01:19:01,860 --> 01:19:03,080
Yes, it's serious.

1130
01:19:03,700 --> 01:19:06,100
Your child, he will call me what he is
will want, right?

1131
01:19:08,720 --> 01:19:11,040
Are you okay, grandma? Keep going, keep going,
it's okay.

1132
01:19:12,540 --> 01:19:16,220
And Anne, you will have to prepare yourself
too.

1133
01:19:17,240 --> 01:19:20,140
Maybe protect the furniture for not
hurt the little one.

1134
01:19:20,400 --> 01:19:22,780
But she raised three children, it's okay
going very well.

1135
01:19:23,180 --> 01:19:24,180
Yeah, well, just barely.

1136
01:19:24,280 --> 01:19:26,820
What do you mean, by a little? I don't know,
ask mom.

1137
01:19:30,620 --> 01:19:34,620
Well, what did I do again?
? You didn't want to abort me?

1138
01:19:34,620 --> 01:19:38,160
But not at all.

1139
01:19:38,470 --> 01:19:39,470
No way.

1140
01:19:39,630 --> 01:19:42,290
I read it in your diary,
done. Stop. No, but you're not supposed to

1141
01:19:42,290 --> 01:19:43,690
reading is my diary.

1142
01:19:44,290 --> 01:19:47,650
Okay, we'll talk about that later,
mom, ok? You're okay, you're happy,

1143
01:19:47,650 --> 01:19:50,630
there? You ruined the atmosphere, everything is fine
GOOD ? What did you do? Anyway,

1144
01:19:50,670 --> 01:19:53,610
I understood that I didn't have my
place here, so have a good lunch.

1145
01:19:55,010 --> 01:19:58,970
In any case, it's very very good,
Chinese.

1146
01:19:59,910 --> 01:20:00,910
Michel, it's big.

1147
01:20:01,990 --> 01:20:02,990
Yes, the size.

1148
01:20:03,270 --> 01:20:04,450
But she's off to a good start there.

1149
01:20:08,730 --> 01:20:15,570
We have a real solution to save the
sea turtles, but for that, I

1150
01:20:15,570 --> 01:20:18,250
need. The world is literally in
losing its colors.

1151
01:20:23,110 --> 01:20:26,750
I'm sorry, sweetie.

1152
01:20:27,370 --> 01:20:30,550
Really, I didn't think that
would change something for you. If you

1153
01:20:30,550 --> 01:20:32,810
had known, I would have told you about it, but...

1154
01:20:33,100 --> 01:20:36,140
I don't know if that's what changes
something, but I just

1155
01:20:36,140 --> 01:20:37,960
feeling like I'm missing out on my life
all the time.

1156
01:20:38,240 --> 01:20:40,940
But no, we're not missing out on our life.

1157
01:20:41,620 --> 01:20:44,000
I'm 25 years old anyway, time
pass mom.

1158
01:20:44,460 --> 01:20:46,280
It's not time that passes, it's us
who pass by.

1159
01:20:47,420 --> 01:20:51,400
Finally in the meantime, there are people from
my age who sold their start-up

1160
01:20:51,400 --> 01:20:55,240
millions of euros, which have traveled everywhere
in the world, who get married, who make

1161
01:20:55,240 --> 01:20:59,740
children, who... And I am here
like shit, back to checkout

1162
01:20:59,740 --> 01:21:01,620
departure. I'm the checkout counter.

1163
01:21:02,320 --> 01:21:03,320
Well yes, it's you.

1164
01:21:03,760 --> 01:21:04,760
Me, I'm good.

1165
01:21:06,380 --> 01:21:09,580
That, in your time, we were looking to
build a life.

1166
01:21:09,880 --> 01:21:11,140
And already, it was difficult.

1167
01:21:12,160 --> 01:21:14,120
You want to live a thousand.

1168
01:21:15,240 --> 01:21:18,840
You compare all the time on your
networks to billionaires who have no

1169
01:21:18,840 --> 01:21:19,840
not even 20 years old.

1170
01:21:20,080 --> 01:21:21,780
It's the comparison that kills you.

1171
01:21:22,360 --> 01:21:24,400
Which makes you feel like you're moving on
side of your life.

1172
01:21:25,980 --> 01:21:26,980
Yeah.

1173
01:21:29,860 --> 01:21:31,580
Even Jules, I screwed up everything in the hour.

1174
01:21:35,630 --> 01:21:37,430
I think nothing happens by chance,
in fact.

1175
01:21:39,250 --> 01:21:42,570
Maybe we needed this little
time, both of them.

1176
01:21:43,650 --> 01:21:47,870
Return to the nest, to better resume
our swelling.

1177
01:22:22,240 --> 01:22:22,640
It's going to be

1178
01:22:22,640 --> 01:22:34,140
the

1179
01:22:34,140 --> 01:22:35,140
concert of our lives.

1180
01:22:36,110 --> 01:22:37,110
Finally, stupid thing.

1181
01:22:37,470 --> 01:22:44,430
There is my old high school which is

1182
01:22:44,430 --> 01:22:48,210
OK for the concert, so I hope that
you are ready and prohibition of

1183
01:22:48,210 --> 01:22:49,210
plant.

1184
01:22:55,410 --> 01:22:56,249
Good evening, Anne.

1185
01:22:56,250 --> 01:22:58,950
We still haven't had dinner together
all that. When do we do this?

1186
01:23:10,600 --> 01:23:11,720
I'm just strollers now.

1187
01:23:13,700 --> 01:23:14,760
I'm taking that away.

1188
01:23:17,080 --> 01:23:19,800
How are you ? Yeah, it's okay.

1189
01:23:22,740 --> 01:23:27,300
Do you want to talk about it? Of ?

1190
01:23:39,870 --> 01:23:41,970
But you, brother, we're still going
speak.

1191
01:23:43,010 --> 01:23:44,070
It disgusts me, your story.

1192
01:23:44,630 --> 01:23:45,630
It disgusts me too.

1193
01:23:45,910 --> 01:23:47,310
No, but it pisses me off more and more.

1194
01:23:48,230 --> 01:23:50,610
Me, I'm here, I'm struggling to find
someone.

1195
01:23:51,630 --> 01:23:54,010
Someone I'll get along well with,
someone with whom it would be more than one

1196
01:23:54,010 --> 01:23:55,110
poor one-night stand.

1197
01:23:56,230 --> 01:23:59,110
And you, you are there, you are like
the fingers of the hand, it fits together, the

1198
01:23:59,110 --> 01:24:03,790
destiny, that is to say me, in others
terms, brought you together, and you arrive at

1199
01:24:03,790 --> 01:24:04,790
pass by.

1200
01:24:06,870 --> 01:24:08,250
Well yeah, but it's too bankable,
your friend.

1201
01:24:10,640 --> 01:24:15,280
I'm going to take the risk of... Of? Well
Damn, can't you see that I'm struggling? You

1202
01:24:15,280 --> 01:24:18,500
don't see that it's hell with the restaurant
of my father? I have all my family

1203
01:24:18,500 --> 01:24:22,220
Who's counting on me, okay? I don't like
you backups from everywhere, I have to

1204
01:24:22,220 --> 01:24:23,220
figure it out on your own.

1205
01:24:23,820 --> 01:24:26,060
I have nothing to do with a girl who
I can't count.

1206
01:24:26,440 --> 01:24:27,440
Once a brother.

1207
01:24:28,280 --> 01:24:29,480
Once she got a breed.

1208
01:24:29,940 --> 01:24:32,360
I can't afford to take the risk
of... Go ahead, I don't even prefer that you

1209
01:24:32,360 --> 01:24:33,880
finish this sentence, it looks like a
old man's phrase.

1210
01:24:40,160 --> 01:24:44,340
What ? We'll do everything on the party
music, Louise will be there, you will have the

1211
01:24:44,340 --> 01:24:45,520
info on the group, do with it what you
want.

1212
01:24:46,280 --> 01:24:49,340
You think I have the means to close
the fate of the music festival? It's

1213
01:24:49,340 --> 01:24:55,900
what, you were going to do a little concert of
pipo? C

1214
01:24:55,900 --> 01:24:59,300
it's okay, go ahead, get out of the way, it's okay,
come on, it's good. I love you, come on.

1215
01:24:59,480 --> 01:25:00,239
Yeah, yeah, that's it.

1216
01:25:00,240 --> 01:25:01,460
Ciao. Ciao, my balls.

1217
01:25:01,720 --> 01:25:02,679
Okay, okay.

1218
01:25:02,680 --> 01:25:03,980
Ciao. Ciao, my balls.

1219
01:25:31,470 --> 01:25:32,870
Christmas ? Yes.

1220
01:25:33,090 --> 01:25:39,650
But yes! How have you changed? Wow!

1221
01:25:39,650 --> 01:25:41,030
So cool to see you.

1222
01:25:41,370 --> 01:25:44,890
But what are you doing here? But
you, what are you doing here? Me, they

1223
01:25:44,890 --> 01:25:47,690
asked me to do a concert this
evening. So I'm playing with my band there.

1224
01:25:47,890 --> 01:25:51,550
Listen, I was looking for a place to
organize my friend's concert and... T

1225
01:25:51,550 --> 01:25:53,090
'as our good old Bayu, what.

1226
01:25:54,330 --> 01:25:57,650
Amazing. Do you have any news from Lola?
I haven't been able to contact her since... Well,

1227
01:25:57,690 --> 01:26:00,210
Lola, still in Costa Rica trying to
plant trees.

1228
01:26:01,490 --> 01:26:02,990
She's good at planting, that one.

1229
01:26:03,510 --> 01:26:04,510
Not just weapons, either.

1230
01:26:05,770 --> 01:26:07,090
No, I'm kidding. Honestly, I miss her.

1231
01:26:07,490 --> 01:26:09,570
You will kiss him for me. Me too,
I miss her.

1232
01:26:10,070 --> 01:26:11,070
You imagine.

1233
01:26:11,650 --> 01:26:12,910
Okay, what about you? Tell.

1234
01:26:13,470 --> 01:26:15,290
To be honest, I'm really lost
right now.

1235
01:26:15,670 --> 01:26:18,490
What's happening to you? I know
still don't know what to do with my life. To my

1236
01:26:18,490 --> 01:26:19,429
age is serious.

1237
01:26:19,430 --> 01:26:20,990
Yes, yes. You're old enough to be lost.

1238
01:26:21,290 --> 01:26:24,930
Because otherwise, what? You trace your
life, you don't ask yourself questions and you

1239
01:26:24,930 --> 01:26:25,930
stay an idiot all your life.

1240
01:26:26,450 --> 01:26:27,710
It's going to be fine, I swear.

1241
01:26:30,860 --> 01:26:37,860
But Louise, what are you jerking off? I

1242
01:26:37,860 --> 01:26:40,400
came across Maëlle who is organizing a
concert this evening too.

1243
01:26:46,800 --> 01:26:47,800
Delighted.

1244
01:26:48,020 --> 01:26:49,240
Maëlle. Married.

1245
01:26:50,360 --> 01:26:51,380
That's two Mr.

1246
01:26:52,380 --> 01:26:53,380
MandM's.

1247
01:26:55,810 --> 01:27:00,150
Okay, I'll leave you. I'm going to settle down
with my musicians. We see you right there

1248
01:27:00,150 --> 01:27:01,990
'hour. Watch out for the post.

1249
01:27:04,070 --> 01:27:06,670
Who is he? A long story.

1250
01:27:07,710 --> 01:27:14,590
It was in slow motion, did you see? What ?
Melto would be the perfect

1251
01:27:14,590 --> 01:27:18,450
marriage between French culture and
American rituals.

1252
01:27:21,550 --> 01:27:22,329
Excuse me.

1253
01:27:22,330 --> 01:27:23,330
What are you doing ?

1254
01:27:24,550 --> 01:27:26,270
No, don't worry, don't worry. It's okay
come on, it's going to be okay.

1255
01:27:26,590 --> 01:27:28,310
I can't talk to you, there, I'm in
full meeting.

1256
01:27:28,550 --> 01:27:30,350
Mom, you have to help me, there, I have a
trouble there.

1257
01:27:30,710 --> 01:27:33,490
What's going on? It's Eva, she
has contractions.

1258
01:27:34,330 --> 01:27:36,090
Anne, we're in a meeting here.

1259
01:27:36,870 --> 01:27:39,530
That's to say ? But what does that mean?
Finally, to the diaper, that is. Mom, I am

1260
01:27:39,530 --> 01:27:41,910
in trouble, there, I'm in Rouen, there's no
train, it's a strike. I am

1261
01:27:41,910 --> 01:27:43,610
blocked, it's a music festival.

1262
01:27:43,870 --> 01:27:47,030
But where are these parents?
models? I don't know, they are in

1263
01:27:47,030 --> 01:27:50,070
Antarctica, I don't know where, there, on the
Ponant. It's their porcelain wedding or

1264
01:27:50,070 --> 01:27:51,070
I don't know what there. What is it

1265
01:27:52,290 --> 01:27:55,170
They're really cheesy until
end, eh, those. It's 20 years of

1266
01:27:55,170 --> 01:27:57,510
marriage, but who cares about that. I have
not a good feeling, please go away

1267
01:27:57,510 --> 01:27:59,590
-y. Can you take a
swimsuit with you, please

1268
01:27:59,590 --> 01:28:02,870
? But why a swimsuit?
Well, we sewed in a swimming pool.

1269
01:28:03,550 --> 01:28:04,550
So.

1270
01:28:04,730 --> 01:28:06,290
I'm coming, mom, I'll bomb,
really.

1271
01:28:07,710 --> 01:28:08,710
But... Okay.

1272
01:28:10,150 --> 01:28:13,670
Are you okay, Anne, are you with us? We
can continue? Um... Yeah.

1273
01:28:16,010 --> 01:28:18,130
So, um, as I said, um...

1274
01:28:24,750 --> 01:28:25,850
I'm going to become a grandmother.

1275
01:28:27,710 --> 01:28:30,470
How are you a grandmother? Oh yes,
a grandmother.

1276
01:28:32,550 --> 01:28:33,610
It's incredible.

1277
01:28:34,130 --> 01:28:36,310
It's crazy, but you're super young to
be a grandmother.

1278
01:28:36,670 --> 01:28:37,790
That would be nice, thank you.

1279
01:28:38,130 --> 01:28:40,870
Wait, what are you doing here? You
are you going? What are you doing here? You

1280
01:28:40,870 --> 01:28:43,530
where are you going? With my family, that is.

1281
01:28:43,910 --> 01:28:44,910
They need me.

1282
01:28:45,470 --> 01:28:47,670
But we need you too.
Listen, Sylvie.

1283
01:28:48,110 --> 01:28:49,750
We've known each other long enough
long time.

1284
01:28:50,050 --> 01:28:52,990
Alice is a more than gifted architect.
Even though she listens to podcasts

1285
01:28:52,990 --> 01:28:55,630
meeting, she is fully capable of
present this project without me.

1286
01:28:55,910 --> 01:28:59,610
And then you know what, a while ago
given, you have to know how to pass the baton.

1287
01:29:01,170 --> 01:29:02,170
So.

1288
01:29:06,390 --> 01:29:09,550
Hello ? It's Vincent, I wanted... I
my thread from your diaper there.

1289
01:29:09,830 --> 01:29:11,270
I go to the hospital, I panic.

1290
01:29:11,510 --> 01:29:14,290
Do you want me to accompany you? Ah yes, ah
yes, oh yes.

1291
01:29:14,870 --> 01:29:17,310
I'll meet you there, I'll meet you
there. To everyone, to everyone.

1292
01:29:17,770 --> 01:29:18,810
It's yours in 5 minutes.

1293
01:29:19,170 --> 01:29:20,170
THANKS.

1294
01:29:21,730 --> 01:29:22,730
Damn, she's not here.

1295
01:29:22,790 --> 01:29:23,870
She's not here yet.

1296
01:29:24,370 --> 01:29:26,350
I'm afraid she'll come, I'm afraid
don't let her come.

1297
01:29:26,830 --> 01:29:28,010
I'm afraid of messing up.

1298
01:29:29,630 --> 01:29:31,150
Stop, it's going to be fine.

1299
01:29:31,350 --> 01:29:32,670
She must have had an impediment.

1300
01:29:32,970 --> 01:29:33,990
I think I'm the obstacle.

1301
01:29:34,810 --> 01:29:35,810
Stop.

1302
01:29:36,170 --> 01:29:37,170
Okay, Jojo.

1303
01:29:40,150 --> 01:29:41,150
Look at me when I talk to you.

1304
01:29:41,530 --> 01:29:45,130
Do you see all that there? We got pissed
to do it.

1305
01:29:45,600 --> 01:29:49,120
We broke our balls at the shoe.
For what ? Because it's your dream.

1306
01:29:51,300 --> 01:29:52,540
And there, your dream, we will make it come true.

1307
01:29:52,920 --> 01:29:56,300
It's good ? So you're going to make us
pleasure? You're going to relax, you're going to

1308
01:29:56,300 --> 01:29:57,480
forget this hand, then let's go.

1309
01:29:57,820 --> 01:29:58,980
Yeah, we'll manage.

1310
01:29:59,960 --> 01:30:00,960
We're going to kill that.

1311
01:30:01,680 --> 01:30:02,680
I do it, I do it.

1312
01:30:03,080 --> 01:30:05,120
You're stupid, he's going to sing now. It's
true, it's true.

1313
01:30:06,640 --> 01:30:07,640
Come on.

1314
01:30:21,680 --> 01:30:22,920
first date in a hospital.

1315
01:30:23,760 --> 01:30:24,960
You're really sulking.

1316
01:30:25,720 --> 01:30:27,200
Well, yes, technically.

1317
01:30:29,300 --> 01:30:30,300
Good morning. Good morning.

1318
01:30:30,620 --> 01:30:35,880
Are you the dad? The dad? Baby?
Ah no, no, no, he's stuck there, but

1319
01:30:35,880 --> 01:30:36,880
he's coming, he's coming right away.

1320
01:30:37,080 --> 01:30:40,860
All right. And you are... The... The
grandmother.

1321
01:30:43,000 --> 01:30:47,960
The work has already started, you want
attend the birth? Yes, go ahead.

1322
01:30:49,000 --> 01:30:50,320
Yes, she wants to.

1323
01:30:51,180 --> 01:30:52,180
Go ahead.

1324
01:30:54,900 --> 01:31:01,240
And now I want thunder
applause for Joseph Dittiro!

1325
01:31:01,240 --> 01:31:10,460
Before

1326
01:31:10,460 --> 01:31:11,460
to comment...

1327
01:31:19,080 --> 01:31:20,600
I wanted to pay tribute to my friends.

1328
01:31:21,400 --> 01:31:25,420
It's thanks to them that I am here
evening, doing what I love.

1329
01:31:26,280 --> 01:31:29,400
I didn't even imagine that I could
receive so much love in my life.

1330
01:31:30,460 --> 01:31:34,880
They never let me down, and
even less the day I fell.

1331
01:31:36,480 --> 01:31:39,360
Noam, we have been living for 4 years now
together.

1332
01:31:40,060 --> 01:31:43,060
You can go to London, to your school
cinema.

1333
01:31:43,420 --> 01:31:44,420
You deserve it so much.

1334
01:32:06,820 --> 01:32:13,760
Wake up, bro, I think she
me... Wake up! Wake up! Brother, I

1335
01:32:13,760 --> 01:32:15,320
believe me she... Wake up!

1336
01:32:16,390 --> 01:32:18,710
She has a beast of charm, class to the
Marilyn.

1337
01:32:19,010 --> 01:32:21,250
I saw pictures of her when she was young in
magazines.

1338
01:32:21,590 --> 01:32:24,570
When she looks at me, I
almost believe in ABNs. I forget my

1339
01:32:24,570 --> 01:32:26,470
pains and my sorrows, life becomes
so beautiful.

1340
01:32:27,110 --> 01:32:30,570
20 years apart, my heart smiles. I feel
his arms around me and all my

1341
01:32:30,570 --> 01:32:31,570
doubts flee.

1342
01:32:32,190 --> 01:32:33,750
20 years apart is crazy.

1343
01:32:34,030 --> 01:32:36,650
By your side, I want this journey
lasts a lifetime.

1344
01:32:37,430 --> 01:32:44,390
Wake up, bro, I think he got me
wake up. Wake up, bro, I think so

1345
01:32:44,390 --> 01:32:45,450
that he woke me up.

1346
01:32:47,310 --> 01:32:48,310
Wake up.

1347
01:32:48,610 --> 01:32:50,590
Brother, I think she told me...
Wake up.

1348
01:32:52,210 --> 01:32:53,210
Wake up.

1349
01:32:53,710 --> 01:32:55,670
Brother, I think she told me...
Wake up.

1350
01:32:57,350 --> 01:32:58,350
Wake up.

1351
01:32:58,770 --> 01:33:00,770
Brother, I think she told me...
Wake up.

1352
01:33:04,390 --> 01:33:06,690
Come on, let's breathe together.

1353
01:33:06,950 --> 01:33:07,950
We breathe.

1354
01:33:08,250 --> 01:33:10,490
Wake up, Theo, it’s happening. I am
there, my dear.

1355
01:33:13,870 --> 01:33:16,610
that you are wearing, that you are not going to arrive,
that you are exhausted, that you would like this

1356
01:33:16,610 --> 01:33:19,150
is over, but I tell you, me, it's
the biggest day of your life.

1357
01:33:19,870 --> 01:33:21,150
And then ours too.

1358
01:33:22,510 --> 01:33:23,510
THANKS.

1359
01:33:23,590 --> 01:33:25,230
Take my strength in your hand and then we
go there.

1360
01:33:25,890 --> 01:33:26,890
We breathe together.

1361
01:33:29,130 --> 01:33:31,490
That's good, well done.

1362
01:33:34,030 --> 01:33:35,150
Go ahead, go ahead, it's good.

1363
01:33:35,630 --> 01:33:36,690
Keep going, keep going, well done.

1364
01:33:37,210 --> 01:33:38,210
That's good, that's good.

1365
01:33:41,640 --> 01:33:45,120
It's going to be okay, it's going to be okay, it's going to be okay.
Push, push, push, push, push,

1366
01:33:45,120 --> 01:33:46,120
pushes.

1367
01:33:48,300 --> 01:33:49,820
Go ahead, go ahead, go ahead. I am here.

1368
01:33:50,620 --> 01:33:51,519
Go ahead.

1369
01:33:51,520 --> 01:33:52,520
Go ahead.

1370
01:33:53,520 --> 01:33:54,680
Go ahead. Go ahead.

1371
01:33:55,600 --> 01:33:57,680
Go ahead.

1372
01:34:25,800 --> 01:34:26,800
I'm not much of a banker.

1373
01:34:27,400 --> 01:34:30,660
Don't worry, you'll equip me. Don't worry
not.

1374
01:34:33,200 --> 01:34:34,260
I missed you.

1375
01:34:34,540 --> 01:34:35,840
I missed you too.

1376
01:34:44,460 --> 01:34:46,060
I was afraid you were gone.

1377
01:34:46,700 --> 01:34:48,720
Me ? Never.

1378
01:34:49,640 --> 01:34:50,640
SO ?

1379
01:35:07,820 --> 01:35:08,820
took the hand.

1380
01:35:09,520 --> 01:35:11,840
So, like children.

1381
01:35:12,420 --> 01:35:13,460
Yes, like children.

1382
01:35:16,380 --> 01:35:17,380
Hello Lola.

1383
01:35:17,500 --> 01:35:18,500
Hello Lola.

1384
01:35:19,400 --> 01:35:20,880
With everyone, I pass you all the
world.

1385
01:35:21,920 --> 01:35:25,520
Hello my big sister, we are at your side
place. Hello baby, we have a beautiful

1386
01:35:25,520 --> 01:35:26,520
surprise.

1387
01:35:26,660 --> 01:35:28,520
Hello Lola darling, hello.

1388
01:35:29,180 --> 01:35:32,020
But we're not going to film ourselves, that's not
not us the stars.

1389
01:35:32,360 --> 01:35:35,380
Look Lola, when you wake up,
you will have a little surprise.

1390
01:35:40,610 --> 01:35:42,570
Malola, I hope you are well.

1391
01:35:43,230 --> 01:35:46,910
As you guessed, I found your
diary.

1392
01:35:47,490 --> 01:35:50,830
And you won't blame me, but I
Allow me to leave you a little response.

1393
01:35:52,950 --> 01:35:55,050
Yes, growing up is scary.

1394
01:35:55,830 --> 01:35:59,590
But seeing the harmony that this
every little life can bring to our

1395
01:35:59,590 --> 01:36:01,890
family, I understood a lot of
things.

1396
01:36:03,190 --> 01:36:07,230
Cuckoo ! It’s Pepe! And Grandma! And Grandma
!

1397
01:36:09,020 --> 01:36:10,480
We really can't wait to get home.

1398
01:36:11,880 --> 01:36:13,580
It's not up to us to choose life.

1399
01:36:14,680 --> 01:36:16,080
It is life that chooses us.

1400
01:36:18,880 --> 01:36:20,720
And you have to know how to trust him,
I believe.

1401
01:36:22,420 --> 01:36:26,540
We can be reached, even in our
wildest dreams.

1402
01:36:27,380 --> 01:36:31,960
After the little mermaid, beauty and
bums, can you stop this? I have

1403
01:36:31,960 --> 01:36:34,860
stopped thinking that I had to
save the entire planet to deserve it

1404
01:36:34,860 --> 01:36:35,860
my place.

1405
01:36:38,280 --> 01:36:40,480
Attenuate my desires without being afraid
to be judged.

1406
01:36:40,880 --> 01:36:42,080
That's the most important thing.

1407
01:36:43,700 --> 01:36:45,300
And I'm not the only one.

1408
01:36:50,920 --> 01:36:57,700
Marie has finally decided to put her prose
mother

1409
01:36:57,700 --> 01:37:01,700
in the service of truth. Since I am
out of your hunt, it might be

1410
01:37:01,700 --> 01:37:02,700
- it's time we started talking to each other informally.

1411
01:37:04,100 --> 01:37:05,100
And love.

1412
01:37:25,130 --> 01:37:31,990
The hardest part is managing to
leave, especially when we love each other.

1413
01:37:34,540 --> 01:37:35,540
It's time.

1414
01:37:39,340 --> 01:37:46,140
I love you. I love you brothers.

1415
01:37:47,960 --> 01:37:48,960
Kisses.

1416
01:37:53,600 --> 01:38:00,600
All these little moments that don't seem
of

1417
01:38:00,600 --> 01:38:01,600
nothing.

1418
01:38:04,240 --> 01:38:08,780
all these little touches that
sometimes escape us, well it's

1419
01:38:08,780 --> 01:38:09,780
that, change the world.

1420
01:38:11,460 --> 01:38:13,420
It's transforming chaos into love.

1421
01:38:23,000 --> 01:38:27,480
I even encouraged mom to write. Yes,
well that’s because you’re one

1422
01:38:27,480 --> 01:38:28,480
bomber, mom.

1423
01:38:29,200 --> 01:38:32,000
You don't think that's a good thing to say, ma
girl.

1424
01:38:33,690 --> 01:38:35,130
And that’s what his book is about.

1425
01:38:35,750 --> 01:38:37,570
Fear of growing up, of changing.

1426
01:38:38,570 --> 01:38:41,210
And the joy of accepting life as it is
let her introduce herself.

1427
01:38:43,510 --> 01:38:49,570
With the children who grow up, who
leave, return and be born.

1428
01:38:54,830 --> 01:39:01,690
And who knows? Maybe one

1429
01:39:01,690 --> 01:39:02,730
One day they will make a film about it.

1430
01:39:15,540 --> 01:39:18,920
Oh by the way, I'm sending you the video of
Maël concert.

1431
01:39:19,380 --> 01:39:22,540
This should remind you of the good ones
memories. This concert, I would like

1432
01:39:22,540 --> 01:39:27,560
dedicate to all those who
experienced their first love, like me,

1433
01:39:27,600 --> 01:39:28,600
in this high school.

1434
01:39:31,820 --> 01:39:34,320
And I see there are many of us.

1435
01:40:06,240 --> 01:40:09,580
MFP subtitling.

1436
01:40:18,140 --> 01:40:20,940
Subtitling

1437
01:40:20,940 --> 01:40:26,520
Company

1438
01:40:26,520 --> 01:40:31,440
Radio-Canada

1439
01:40:57,620 --> 01:41:02,080
1, 2, 3, 0, 1, 2, 3, 0, now.

1440
01:41:22,150 --> 01:41:24,950
It is

1441
01:41:24,950 --> 01:41:29,690
beau.

1442
01:41:34,770 --> 01:41:38,090
Me, you smoked.

1443
01:41:55,250 --> 01:41:56,310
Stop crying.

1444
01:41:59,530 --> 01:42:02,530
It's great, it seems.

1445
01:42:02,750 --> 01:42:05,190
I make one, it's me who puts
Sophie.

1446
01:42:06,290 --> 01:42:07,290
I don't have.

1447
01:42:07,670 --> 01:42:08,670
A little.

1448
01:42:30,540 --> 01:42:32,440
ST' 501 subtitling

